Examples with "programach ochrony" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jego pracownicy są zapalonymi ekologami, a zoo uczestniczy w programach ochrony przyrody i siedlisk na całym świecie.
Son personnel est passionné par la conservation des espèces, et le zoo est investi dans des programmes de conservation de la vie sauvage et de son habitat à travers le monde.
Programy te będą oparte na doświadczeniu zdobytym w pilotażowych programach ochrony, które mają się rozpocząć przed końcem 2005 r.
Ces programmes s'inspireront de l'expérience acquise lors de la mise en œuvre des programmes de protection pilotes qui seront lancés avant la fin de 2005.
HP dobrowolnie uczestniczy w kilku międzynarodowych programach ochrony prywatności, dając możliwość klientom odwołania się w przypadku nie uwzględniania przez firmę w odpowiednim stopniu ich praw.
Nous participons volontairement à plusieurs programmes internationaux de protection de la vie privée prévoyant un recours pour les personnes qui estimeraient que leurs droits n'auraient pas été respectés par HP.
Rozwiązanie problemu, z którym borykano się od dawna, opisane w artykule opublikowanym w czasopiśmie Science, daje cenne narzędzia do wykorzystania w programach ochrony innych owadów.
Publiée dans la revue Science, leur solution à ce problème de longue date a apporté de précieux éléments pour d'autres projets de conservation d'insectes.
W razie jakichkolwiek pytań, obaw lub zażaleń dotyczących uczestnictwa firmy w programie Privacy Shield UE-USA należy zapoznać się z informacjami o uczestnictwie firmy w międzynarodowych programach ochrony prywatności.
Pour toute question, préoccupation ou réclamation relative à notre participation au cadre de protection de la vie privée Privacy Shield UE-États-Unis, consultez notre Participation aux programmes internationaux de protection de la vie privée.
Andere resultaten
Ona promuje metody o minimalnym wpływie na środowisko w swoich programach edukacyjnych dotyczących ochrony środowiska.
Elle plaide pour des méthodes à faible impact dans ses programmes de sensibilisation à l'environnement.
1.2 Istnienie własnych programów zapobiegania powstawaniu odpadów lub równorzędnych zapisów w planie gospodarowania odpadami lub w innych programach (w zakresie ochrony środowiska)
1.2 Existence d'un programme spécifique de prévention des déchets ou existence d'un équivalent dans le plan de gestion des déchets ou d'autres programmes (environnementaux)
zaleca, aby Europejski Fundusz na rzecz Demokracji i kompleksowy mechanizm UE na rzecz ochrony obrońców praw człowieka (protectdefenders.eu) skupiły się na konkretnych programach dotyczących ochrony działaczy antykorupcyjnych, którzy stoją również na straży praw człowieka
recommande que le Fonds européen pour la démocratie et le mécanisme global de l'Union pour les défenseurs des droits de l'homme (protectdefenders.eu) concentrent leurs efforts sur des programmes spécifiques de protection des activistes anticorruption qui contribuent également à la défense des droits de l'homme
Współpracujemy ze wszystkimi uczniami, aby zaprojektować indywidualny program dostosowany do ich pochodzenia i zainteresowań, w tym udział w naszych programach z zakresu prawa ochrony środowiska, prawa międzynarodowego i biznesu... [-]
Nous travaillons avec tous les étudiants pour concevoir un programme individuel adapté à leurs antécédents et intérêts, y compris la participation à nos programmes en droit de l'environnement, international et des affaires... [-]
Lokalne szkoły współpracowały z inspektorem ochrony przeciwpożarowej przy programach edukacyjnych na temat świadomości pożarowej.
Les écoles locales se sont associées au responsable de la sécurité incendie pour des programmes éducatifs sur la sensibilisation aux incendies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
