Examples with "programem "ERASMUS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ramach obrad otwartych dla publiczności Rada zapoznała się z ustnym sprawozdaniem prezydencji dotyczącym stanu prac nad nowym programem "ERASMUS DLA WSZYSTKICH" na lata 2014-2020 (17188/11).
Le Conseil a pris note, en délibération publique, d'un rapport oral de la présidence sur l'état d'avancement des travaux concernant le nouveau programme "ERASMUS POUR TOUS" pour la période 2014-2020 (doc.
Młodzi chronieni przed granicą z programem "Erasmus+"
Państwa członkowskie promują i zapewniają, zgodnie z art. 4, skuteczną koordynację pomiędzy EFSI i programem "Erasmus +" na poziomie krajowym poprzez wyraźne rozróżnienie rodzajów inwestycji i wspieranych grup docelowych.
Les États membres encouragent et assurent, conformément à l'article 4, une coordination efficace entre les Fonds ESI et "Erasmus +" au niveau national en distinguant clairement les différents types d'investissements et de groupes visés par l'aide.
Ciemne chmury zawsną także nad nowym programem "Erasmus for all", który powinien być uruchomiony w 2014 roku.
La menace plane aussi sur le nouveau programme « Erasmus for all » qui devrait voir le jour en 2014.
Działania "Maria Skłodowska-Curie" będą rozwijane w bliskiej synergii z innymi programami wspierającymi te cele polityczne, w tym programem "Erasmus +" oraz wspólnotami wiedzy i innowacji EIT (WWiI).
Les actions Marie Skłodowska-Curie seront développées en synergie étroite avec d'autres programmes apportant un soutien aux objectifs généraux visés ici, notamment le programme "Erasmus +" et les communauté de la connaissance et de l'innovation (CCI) de l'EIT.
Dlatego działania "Maria Skłodowska-Curie" będą projektowane w ścisłej synergii z innymi programami wspierającymi te cele polityk, w tym z programem "Erasmus +" oraz wspólnotami wiedzy i innowacji EIT.
Les actions Marie Skłodowska-Curie seront par conséquent mises au point en étroite synergie avec d'autres programmes de soutien à ces objectifs stratégiques, y compris le programme Erasmus+ et les CCI de l'EIT.
Andere resultaten
Podmioty publiczne i prywatne w sektorach objętych Programem stosują nazwę "Erasmus+" dla celów komunikowania i rozpowszechniania informacji związanych z Programem.
Les organismes publics ou privés présents dans les secteurs couverts par le programme peuvent utiliser le label "Erasmus+" aux fins de la communication et de la diffusion d'informations relatives au programme.
program UE na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu (zwany dalej "programem Erasmus+").
le programme de l'Union européenne pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport [COM(2011) 788 du 23 novembre 2011] (ci-après le «programme Erasmus+»).
Procedury zarządzania programem Erasmus Mundus uznano za właściwe i w dużym stopniu skuteczne.
Les procédures de gestion du programme Erasmus Mundus ont été jugées appropriées et largement efficaces.
Jakie programy na rzecz mobilności, poza programem ERASMUS, zna młodzież?
Hormis le programme Erasmus, quels autres programmes de mobilité nos jeunes connaissent-ils?
To było coś w rodzaju długich wakacji, zwanych Programem Erasmus;).
wspieranie wdrażania europejskiej inicjatywy wymiany oficerów młodszych, inspirowanej programem Erasmus.
soutenir la mise en œuvre de l'initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers, inspirée du programme Erasmus.
Szczegółowe informacje na temat zarządzania programem Erasmus+ są dostępne w rocznych programach prac publikowanych przez Komisję Europejską.
Consultez les programmes de travail annuels publiés par la Commission européenne pour en savoir plus sur la gestion d'Erasmus+.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
