Examples with "programu "Pharma-Initiative" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Centrum uważa się za ważny element programu "Pharma-Initiative", rozpoczętego w lipcu przez minister oświaty i badań naukowych Annette Schavan.
Ce centre est considéré comme un élément important de l'initiative Pharma-Initiative du pays, lancée en juillet par la ministre de l'éducation et de la recherche Annette Schavan.
Andere resultaten
Obecnie prowadzone są wstępne badania w ramach programu future combat air system technology initiative.
Dans le cours des études préliminaires dans le cadre du programme de la future combat air system technology initiative.
Program "Pharma-Initiative" ma wzmocnić badania nad farmaceutykami w Niemczech oraz sprawić, by nowe i innowacyjne terapie szybciej docierały do pacjentów.
Pharma-Initiative devrait renforcer la recherche pharmaceutique en Allemagne et assurer que de nouveaux traitements innovants parviennent plus rapidement aux patients.
Możesz też zrezygnować, odwiedzając stronę rezygnacji z programu Network Advertising Initiative lub korzystając z dodatku Google Analytics Opt Out Browser.
Vous pouvez également vous désabonner en accédant à la page de désactivation de Network Advertising Initiative ou en utilisant l'option Ajouter un navigateur de Google Analytics.
Nowa "Pharma-initiative" dysponuje budżetem w wysokości 800 milionów euro i będzie trwać do 2011 r.
La nouvelle «Pharma-Initiative», qui bénéficie d'un budget de 800 millions d'euros, se poursuivra jusqu'en 2011.
Zachęcania do stosowania istniejących mechanizmów (np. systemu informowania o nieprawidłowych praktykach komitetu wdrożeniowego programu Sustainable Forestry Initiative) w celu zgłaszania przypadków niestosowania się do zasad zrównoważonej gospodarki leśnej.
Encourager l'utilisation de mécanismes existants (tels que la provision des pratiques contradictoires du comité de mise en œuvre de l'initiative de durabilité forestière) pour rapporter ceux qui ne respectent pas les principes de sylviculture durable.
"Medycyna precyzyjna to jedna z największych szans na nowe przełomy w leczeniu, jakie kiedykolwiek mieliśmy" - powiedział prezydent Obama po wprowadzeniu swojego programu "Precision Healthcare Initiative" (Inicjatywa medycyny precyzyjnej) w styczniu 2015 r.
En janvier 2015, après avoir présenté son programme Precision Healthcare Initiative, le président Obama a déclaré que la médecine de précision constituait une avancée médicale sans précédent.
Badania przeprowadzono w ramach projektu Pharma-Planta, który finansowany był z Szóstego Programu Ramowego (6PR) Unii Europejskiej na kwotę 12 mln EUR.
Cette étude fait partie du projet Pharma-Planta financé à hauteur de 12 millions d'euros au titre du sixième programme-cadre (6e PC).
W dniach 27-28 lutego w Helsinkach (Finlandia) odbędzie się trzecia oficjalna konferencja organizowana przez Celtic Initiative, klaster działający w ramach programu EUREKA.
La troisième conférence officielle de l'initiative Celtic, qui fait partie du réseau EUREKA, se tiendra les 27 et 28 février à Helsinki (Finlande).
4.6 Interesująca jest zapowiedź nowej inicjatywy dotyczącej europejskich ekologicznych pojazdów, w ramach programu "Horyzont 2020" (a po nim European Green CARS Initiative EGCI PPP), a zatem z udziałem finansowania sektora prywatnego.
4.6 Un autre élément intéressant est l'annonce d'une nouvelle initiative relative aux véhicules verts européens dans le cadre d'Horizon 2020 (laquelle s'inscrit dans le fil de l'initiative en partenariat public-privé "voitures vertes européennes"), qui bénéficiera donc de financements privés.
W dniach 27-28 lutego w Helsinkach (Finlandia) odbędzie się trzecia oficjalna konferencja organizowana przez Celtic Initiative - działający w ramach programu EUREKA klaster zajmujący się kompletnymi rozwiązaniami w dziedzinie telekomunikacji.
La Celtic Initiative, un groupe du réseau EUREKA consacré aux solutions de télécommunications de bout en bout, organisera sa troisième conférence officielle les 27 et 28 février à Helsinki, en Finlande.
9.2.1 Plan 7: uruchomienie nowego programu o nazwie Intell@Building Initiative - inteligentne budynki-budowanie lepszego życia dla obywateli UE.
9.2.1 Projet 8: Lancer un nouveau grand programme: "L'initiative Intell@Bâtiment - Bâtir une vie meilleure pour les citoyens de l'UE".
Definicja otwartego źródła (ang. Open Source Definition) - definicja używana przez Open Source Initiative aby określić, czy licencję programu można uznać za Otwarte Oprogramowanie (open source).
L'Open Source Definition (« définition de l'open source ») détermine les conditions nécessaires pour qu'une licence soit considérée comme libre par l'Open Source Initiative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
