Examples with "programu Funduszu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zarówno Unia Europejska, jak i rządy Irlandii i Wielkiej Brytanii stwierdziły, że popierają rozszerzenie programu Funduszu.
L'Union européenne, de même que les gouvernements irlandais et britannique, ont déclaré être favorables à une extension du programme du Fonds.
W ramach programu funduszu podwyższonego ryzyka (VCT) osobom fizycznym oferuje się zachęty podatkowe w celu dokonywania grupowych inwestycji poprzez VCT zarządzany przez specjalistyczne firmy zarządzające funduszami.
Le Venture Capital Trust (VCT) permet à des particuliers de bénéficier d'avantages fiscaux lorsqu'ils réalisent des investissements collectifs dans le cadre de fonds d'investissement en capital à risque gérés par des sociétés de gestion professionnelles.
Ogólna uwaga: ocena programu Funduszu Energetyki jako takiego, a nie indywidualnych dotacji w ramach programu
Remarque générale: appréciation du régime du Fonds pour l'énergie en tant que tel, et non des aides individuelles accordées dans le cadre du régime
Rozważając dopuszczenie ubezpieczycieli w ramach programu funduszu inwestycyjnego Central Provident (CPFIS), zarząd tego funduszu uwzględnia następujące czynniki
Lorsqu'il examine l'admission des assureurs au titre du programme d'investissement du fonds de prévoyance central (Central Provident Fund Investment Scheme, CPFIS), le conseil du Fonds de prévoyance central tient compte des éléments suivants
Andere resultaten
Środki na realizację tego programu pochodzą z Europejskiego Funduszu Społecznego.
Les moyens pour ce programme proviennent du fonds social européen.
Komisja zaproponowała zwiększenie funduszu programu i będzie w dalszym ciągu podkreślała jego znaczenie.
zasad i warunków dotyczących wnoszenia wkładu z programu operacyjnego do funduszu powierniczego
les modalités de contribution du programme opérationnel au fonds à participation
lub jakiejkolwiek innej polityki, funduszu lub programu
ou de n'importe quels autres politiques, fonds et programmes
Jestem szczególnie zadowolona z zawartej w naszym sprawozdaniu propozycji utworzenia programu restrukturyzacji funduszu mlecznego.
Je suis particulièrement ravie que notre rapport demande la création d'un programme de restructuration des fonds destinés au secteur du lait.
Strony będą podejmować decyzje dotyczące programu budżetowego funduszu wielostronnego na każdy okres obrachunkowy oraz procentowego udziału wkładów poszczególnych Stron na jego rzecz.
Les parties adoptent le budget du Fonds multilatéral correspondant à chaque exercice financier et le barème des contributions des parties.
Programu badawczego Funduszu Badawczego Węgla i Stali.
Programme de recherche du Fonds de recherche du charbon et de l'acier.
Po pierwsze, mam wątpliwości co do włączenia budżetu i programu do Funduszu Gwarancji Rolnej.
Premièrement, j'ai des doutes quant à l'inclusion du budget et du programme dans le Fonds de garantie agricole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
