Examples with "programu Pilot" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Za pomocą programu Pilot na Apple Watch możesz odtwarzać muzykę w iTunes na komputerze, który jest połączony z tą sama siecią Wi-Fi.
Vous pouvez utiliser l'app Remote sur l'Apple Watch pour lire de la musique dans iTunes sur un ordinateur situé sur le même réseau Wi-Fi.
Andere resultaten
Szczególny nacisk położono na skuteczne zarządzanie postępowaniami poprzez konsekwentny dalszy rozwój i ocenę funkcjonowania programu EU Pilot - narzędzia prowadzenia dialogu oraz rozwiązywania problemów z państwami członkowskimi.
Une attention spéciale a été accordée à la gestion efficace des dossiers particuliers en continuant à développer et à évaluer régulièrement le fonctionnement d'«EU Pilot», l'outil de dialogue et de résolution des problèmes avec les États membres.
Wyniki programu Bridge/Gateway CA Pilot, wraz z zaleceniami odnośnie do technicznych, organizacyjnych i operacyjnych aspektów takich systemów operacyjnych, powinny być dostępne w połowie 2005 r.
Les résultats de ce projet pilote, qui comprendront des recommandations sur les aspects techniques, organisationnels et opérationnels de ces questions, seront disponibles vers la mi-2005.
W tym roku opublikowaliśmy pierwszy zestaw eksperymentalnych funkcji w ramach programu Test Pilot, który został zaprojektowany, aby dać Ci dostęp do nowości w Firefoksie, których projekty są we wczesnych fazach.
Sep 292016 Plus tôt cette année, Mozilla lançait les premières expérimentations via Test Pilot, un programme conçu pour que les internautes aient accès à des fonctionnalités de Firefox aux prémices de leur développement.
Niektóre sprawy dotarły do fazy wszczęcia postępowania - liczba takich spraw, w których po rozpatrzeniu w ramach programu "EU Pilot" postępowanie zostało wszczęte lub do takiego wszczęcia się przygotowywano, wynosiła 40 na początku lutego 2010 r.
Certains dossiers ont fini par atteindre la phase d'infraction, si bien qu'au début de février 2010, 40 procédures d'infraction avaient été lancées ou étaient sur le point de l'être à la suite d'un traitement dans le cadre d'EU Pilot.
W końcu odłożyła pilot z hukiem, gotowa do oglądania ulubionego programu.
Pilot zdalnego sterowania lub panel sterujący informuje użytkownika o potrzebie uruchomienia odpowiedniego programu odkamieniania.
La télécommande ou l'affichage du tableau de commande informe l'utilisateur lorsque le détartrage est requis et enclenche le programme correspondant.
Pilot-właściciel (lub CAMO bądź CAO, z którą zawarł umowę) odpowiada za ustalenie zadań pilota-właściciela zgodnie z tymi zasadami podstawowymi w zakresie programu obsługi technicznej oraz za zapewnienie, że dokument ten jest systematycznie aktualizowany.
Le pilote-propriétaire (ou son CAMO ou CAO sous-traitant) est chargé de déterminer les tâches qui incombent au pilote-propriétaire dans le respect des principes élémentaires du programme d'entretien et de veiller à ce que le document soit mis à jour en temps utile.»
W 2014 roku Binnie dołączył do XCOR Aerospace jako starszy inżynier i pilot testowy, po pracy w charakterze pilota testowego i menedżera biznesowego programu Scaled Composites. Historia
En 2014, Binnie a rejoint l'équipe de XCOR Aerospace en tant que pilote de test et ingénieur senior après avoir été également pilote de test et responsable financier du programme pour Scaled Composites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
