Vertaling van "programu nie" in Frans
Cele tego programu nie są już zgodne z naszą orientacją na klienta.
Les objectifs de ce programme ne sont plus dans l'axe de notre orientation client.
Żadna kaseta zwrócona w ramach tego programu nie ląduje na wysypisku.
Aucune cartouche retournée par le biais de ce programme ne termine à la décharge.
Z tego programu nie skorzystało żadne przedsiębiorstwo objęte próbą.
Ce régime n'a procuré d'avantages à aucune des entreprises de l'échantillon.
Dotacje operacyjne przyznane na podstawie niniejszego programu nie mogą pokrywać wszystkich kwalifikujących się wydatków organizacji za rok kalendarzowy, na który przyznano dotację.
Les subventions de fonctionnement octroyées au titre du présent programme ne peuvent financer l'intégralité des dépenses éligibles de l'organisme pour l'année civile pour laquelle la subvention est octroyée.
Bez realnego programu nie może poważnie ubiegać się o stery władzy w kraju.
Kompilacja programu nie powiodła się z powodu zwykłego, źle postawionego przecinka.
Na początku działanie tego programu nie jest dla użytkowników zbyt oczywiste.
Au début, le fonctionnement de ce logiciel est peu évident pour les utilisateurs.
Niemniej jednak elastyczność programu nie odnosi się do podstawowych wyborów politycznych.
Wielkość programu nie jest duża i instaluje szybko i łatwo.
Le volume du programme est pas grande et installe rapidement et facilement.
Bez dodatkowego finansowania dalsze prowadzenie programu nie będzie możliwe.
Wstęp do jednego stopnia programu nie gwarantuje przeniesienia do innego.
L'admission à un degré ne garantit pas le transfert à un autre.
Wprowadzenie programu nie powinno zależeć od zgody rodziców na dofinansowanie.
L'introduction de ce programme ne devrait pas dépendre du financement des parents.
Wchodzenie tutaj w trakcie programu nie jest w porządku.
