Examples with "programu seminarium" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do programu seminarium dodano przerwę na odpoczynek, żeby uczestnicy mogli złapać oddech.
Ils ont ajouté un temps de détente au programme du séminaire pour permettre aux participants de souffler.
Prezydium zapoznało się z przedstawionymi wytycznymi, a także z projektem programu seminarium rzeczników prasowych.
Le Bureau prend acte des orientations présentées, ainsi que du projet de programme du séminaire des attachés de presse.
Dostępny jest już projekt programu seminarium poświęconego kwestii dóbr publicznych i interwencji publicznej w rolnictwie, które odbędzie się w Brukseli w dniu 10 grudnia 2010 r.
Un projet de programme est désormais disponible pour le séminaire sur les biens publics et l'intervention publique dans l'agriculture qui se tiendra à Bruxelles le 10 décembre 2010.
Andere resultaten
praktyczne szkolenie w zakresie programu Geotool w formie seminarium.
formation active sur Geotool sur la base du guide d'initiation.
Wziął udział w seminarium na temat korzyści płynących z wpłacania składek do programu emerytalnego.
Wzięła udział w seminarium o ćwiczeniach ruchowych, aby poznać nowe techniki do swojego programu fitness.
Elle a assisté à un séminaire kinétique pour apprendre de nouvelles techniques pour son programme de remise en forme.
Wielu pracowników wzięło udział w seminarium, aby dowiedzieć się więcej o korzyściach płynących z programu opcji na akcje.
De nombreux employés ont assisté au séminaire pour en apprendre davantage sur leurs avantages en matière de stock-options.
Każdy z modułów szkoleniowych może być prezentowany jako osobny temat seminarium, warsztatów lub część programu szkoły lub wyższej uczelni.
Chaque module peut être présenté séparément comme séminaire ou atelier, ou dans un cours de niveau collégial ou universitaire.
Ten styl jest jeszcze bardziej odpowiedni, gdy prezentacje na seminarium lub spotkaniu zostały wykonane przy użyciu programu PowerPoint.
Ce style est encore plus approprié lorsque les présentations lors du séminaire ou d'une réunion ont été faites avec PowerPoint.
W trakcie seminarium omówiono również różne możliwości poprawy procesu projektowania oraz wdrażania programu w kolejnym okresie programowania.
Il a également examiné les différentes mesures à prendre pour améliorer l'élaboration et la mise en œuvre des programmes de la prochaine période de programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
