Examples with "ramach programu VIP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uwaga: Jeśli niektóre z produktów wskazanych w przesyłanym pliku zostały nabyte w ramach programu VIP i wykorzystano już licencje na nie, produkty te nie zostaną przypisane użytkownikom.
Si certains des produits spécifiés dans le fichier de chargement ont été achetés dans le cadre du programme VIP et que les licences de ces produits ont été consommées, celles-ci ne seront pas attribuées aux utilisateurs.
PokerStars zapewnia znaczące dofinansowanie na zakup tokenów bezpieczeństwa RSA w ramach programu VIP PokerStars.
Jeśli masz subskrypcję programu Acrobat DC lub zakupiony program Acrobat DC w ramach programu VIP, przejdź do witryny pobierz program Acrobat DC (Continuous).
Si vous possédez un abonnement Acrobat DC ou si vous avez acquis Acrobat DC comme une partie du programme VIP, allez à téléchargez Acrobat DC (Continu).
Andere resultaten
Nagradzamy naszych graczy za pomocą wspaniałego programu VIP, w ramach którego możesz cieszyć się korzyściami z gry w SlotsMagic.
Nous récompensons sans cesse nos joueurs avec un incroyable programme VIP qui vous permet de profiter d'avantages lorsque vous jouez régulièrement sur SlotsMagic.
Poprzednie badania prowadzone w ramach programu LISA wykazały, że istnieje powiązanie związek pomiędzy podwyższonym stężeniem neuropeptydu VIP a alergiami u sześcioletnich dzieci.
Les études antérieures réalisées dans le cadre de LISA ont montré qu'il existe une corrélation entre la concentration élevée du neuropeptide VIP et les allergies chez les enfants de six ans.
Wdrażanie programu Adobe Acrobat zakupionego w ramach programu Adobe Value Incentive Plan (VIP) w środowisku wirtualnym
Déploiement d'Adobe Acrobat acheté via le Programme Adobe VIP (Value Incentive Plan) dans un environnement virtualisé
Osoby przebywające w Chińskiej Republice Ludowej mogą zapoznać się z listą popularnych pytań dotyczących subskrypcji licencji w ramach programu Value Incentive Plan (VIP).
Si vous êtes situé en République populaire de Chine, consultez cette liste de questions courantes sur l'octroi de licences d'abonnement au travers du programme VIP (Value Incentive Plan).
Przedsiębiorstwa, które nie kwalifikują się do umowy ETLA lub poszukują bardziej elastycznych warunków licencjonowania, mogą nabywać plany Creative Cloud dla przedsiębiorstw w ramach programu Value Incentive Plan (VIP).
Les entreprises ne pouvant bénéficier d'un contrat ETLA ou qui recherchent des conditions d'octroi de licences plus flexibles peuvent acheter une formule Creative Cloud abonnement Entreprise au travers du programme VIP (Value Incentive Plan).
Wyjedzie na jeden semestr na studia za granicę w ramach programu wymiany.
Elle partira étudier un semestre à l'étranger grâce au programme d'échanges.
Uczniowie będą wymieniać listy ze swoimi rówieśnikami w ramach programu miast partnerskich.
Les étudiants échangeront des lettres avec leurs pairs dans le programme de villes jumelées.
W ramach programu nauczania studenci zmierzą się z serią testów w tym semestrze.
Dans le cadre du programme, les étudiants devront passer une série d'épreuves ce semestre.
Podpisała umowę w ramach programu aktywizacji, który zapewnia jej wsparcie socjalne przez rok.
Elle a signé un plan d'insertion qui lui garantit un soutien social pendant un an.
Zanim uczniowie rozpoczną pracę w ramach programu dydaktycznego, wypełniają ankietę dotyczącą ich oczekiwań.
Avant de commencer le projet éducatif, les élèves remplissent un questionnaire sur leurs attentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
