Ona boi się każdego robaka, który rusza się przy jej otwartym oknie.
Elle a peur de chaque insecte qui bouge près de sa fenêtre ouverte.
Trzeba wzmocnić podporę pod tym drewnianym schodem, bo za bardzo się rusza.
Il faut renforcer l'appui sous ce escalier en bois, il bouge trop.
To małe auto rusza spod świateł tak szybko jak niektóre modele sportowe.
Cette petite voiture démarre aussi vite que certains modèles de sport.
Maszyna rusza dopiero wtedy, gdy para osiągnie ciśnienie wskazane na manometrze.
La machine démarre seulement quand la vapeur atteint la pression indiquée sur le manomètre.
Jutro rusza objazdowa kampania po kraju, z trzema kolejnymi spotkaniami.
La tournée de campagne en province commence demain avec trois meetings successifs.
Usiądź mi na kolanach, lepiej zobaczysz pochód, który właśnie rusza.
Assieds-toi sur mes genoux, tu verras mieux le défilé qui commence.
Mój sąsiad ma hybrydę, która rano zawsze rusza w trybie elektrycznym.
Mon voisin possède un hybride qui démarre toujours en mode électrique le matin.
Jego hulajnoga elektryczna już nie rusza, bo bateria jest kompletnie rozładowana.
Son scooter électrique ne démarre plus parce que la batterie est complètement vide.
Plecak wiszący na haczyku lekko się buja, gdy autobus gwałtownie rusza.
Le sac à dos pendu au crochet balance légèrement quand le bus démarre brusquement.
Inwestycja, która rusza w tym miesiącu, całkowicie odmieni tę okolicę.
Le chantier qui commence ce mois-ci va complètement transformer le quartier.
Ryba jeszcze się rusza na pomoście - jest najwyraźniej żywa i cierpi.
Le poisson bouge encore sur le ponton, il est clairement vivante et souffre.
Chłopiec próbuje napierać na barierkę, ale ta prawie wcale się nie rusza.
Le garçon essaie de peser sur la barrière, mais elle ne bouge presque pas.
Kolorowa karuzelka zawieszona nad kołyską porusza się powoli, gdy dziecko się rusza.
Un mobile coloré, suspendu au-dessus du berceau, tourne lentement quand le bébé bouge.
