Profesor prosi o wskazanie na wyświetlonym obrazie każdego segmentu oskrzelowego.
Le professeur demande d'identifier chaque segment bronchique sur l'image projetée.
Aby odnieść sukces, trzeba dobrze rozumieć konkretne oczekiwania każdego segmentu odbiorców.
Pour réussir, il faut comprendre les attentes précises de chaque segment du public.
Ten produkt został zaprojektowany specjalnie dla segmentu wrażliwego na kwestie ekologiczne.
Ce produit est spécialement conçu pour un segment sensible aux questions écologiques.
Ta ramka rozgłoszeniowa jest widoczna dla wszystkich urządzeń podłączonych do tego samego segmentu sieci.
Cette trame de diffusion est visible par tous les appareils connectés au même segment de réseau.
Spersonalizowane komunikaty pozwalają bardzo precyzyjnie odpowiadać na potrzeby każdego segmentu rynku.
Les messages personnalisés permettent de cibler précisément les besoins de chaque segment de marché.
Wnioskodawca nie jest jednym z trzech głównych uczestników tego segmentu rynku.
La requérante ne fait pas partie des trois premiers opérateurs sur ce segment.
Dzięki profilowaniu firma dopasowuje promocje do preferencji każdego segmentu klientów.
Grâce au profilage, l'entreprise adapte ses promotions aux préférences de chaque segment de consommateurs.
Duży obszar w elitarnym sektorze będzie należeć do prestiżowego segmentu.
Une grande partie du secteur de l'élite appartiendra au segment prestigieux.
Działania marketingowe są skierowane do tego segmentu rynku, złożonego głównie ze studentów z ograniczonym budżetem.
Le marketing vise ce segment de marché, composé surtout d'étudiants au budget limité.
Dla każdego segmentu określ typ, czas trwania i cel.
Définissez le type, la durée et l'objectif de chaque segment.
W tym koncernie motoryzacyjnym każda marka poboczna jest skierowana do ściśle określonego segmentu cenowego.
Dans ce groupe automobile, chaque sous-marque cible un segment de prix bien précis.
Akcje dedykowane dają inwestorom jaśniejszy wgląd w rentowność danego segmentu.
Les actions traçantes offrent aux investisseurs une vue plus claire de la rentabilité de ce segment.
Odkurzacz ma tradycyjny okrągły kształt dla urządzeń swojego segmentu.
Aspirateur traditionnel de forme ronde pour les appareils de son segment.
