Dokręca każdy śrubowy bolec w ogrodzeniu, żeby było naprawdę solidne.
Il resserre chaque boulon de la barrière pour qu'elle reste bien solide.
Zaczyna od złożenia kartonu na środku, żeby utworzyć solidne pudełko.
Il commence par plier le carton au milieu pour former une boîte solide.
Do przeprowadzki kupiliśmy duże, bardzo solidne pudła z tektury kraft.
Pour le déménagement, nous avons acheté de grands cartons kraft très robustes.
Te solidne buty idealnie by się nadawały na wędrówkę w góry w przyszły weekend.
Ces chaussures robustes seraient bien pour la randonnée en montagne le week-end prochain.
Dzięki spójności zbijanego śniegu można zbudować solidne i stabilne igloo.
La cohérence de la neige compacte permet de construire un igloo solide et stable.
Ten sklep sprzedaje bardzo solidne stelaże, idealne do podparcia grubych materacy.
Ce magasin vend un sommier solide, idéal pour soutenir un matelas très épais.
Stare statki mojego dziadka mają bardzo solidne, metalowe pionki.
Le vieux touché-coulé de mon grand-père a des pions en métal très solides.
Niebieskie płytki w salonie są stare, ale wciąż solidne i bardzo eleganckie.
Les carreaux bleus du salon sont anciens, mais ils restent solides et élégants.
Kupuje solidne krosno, żeby jej duże płótno się nie odkształcało.
Elle achète un châssis solide pour que sa grande toile ne se déforme pas.
Ten rzemieślnik potrafi wykonywać solidne meble, używając tylko bardzo prostych narzędzi ręcznych.
Cet artisan sait fabriquer des meubles solides uniquement avec des outils manuels très simples.
Żeby otworzyć to solidne opakowanie, trzeba przeciąć je nożyczkami dookoła.
Pour ouvrir ce paquet solide, il faut donner des coups de ciseaux tout autour.
Do zbierania owoców potrzebne są solidne drabiny, żeby dosięgnąć czereśni rosnących najwyżej.
La cueillette des fruits nécessite des échelles solides pour atteindre les cerises tout en haut.
To stare drewniane krzesło przetrwało już wiele lat i wciąż jest bardzo solidne.
Cette vieille chaise en bois a su résister aux années et reste encore très solide.
