Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solides
Geflecteerde vorm van solide
Vertaling van "solides" in Pools
Sans fondations solides, la maison ne tiendra pas debout très longtemps.
Bez solidnych fundamentów dom nie postoi długo, w końcu runie.
On préfère cantonner les soldats dans des bâtiments solides plutôt que sous de simples tentes.
Wolimy kwaterować żołnierzy w solidnych budynkach, a nie pod samymi tylko namiotami.
Avec ton appareil dentaire, évite les aliments solides trop durs ou collants.
Przy aparacie na zębach unikaj zbyt twardych lub kleistych stałych pokarmów.
Les personnes âgées ont parfois du mal à mâcher certains aliments solides très fibreux.
Osoby starsze mają czasem trudności z przeżuwaniem niektórych bardzo włóknistych stałych pokarmów.
Être directeur commercial exige de solides compétences en communication et en leadership.
Bycie kierownikiem ds. sprzedaży wymaga silnych umiejętności komunikacyjnych i przywódczych.
Ses croyances sont ancrées dans de solides valeurs familiales et des traditions qu'elle chérit.
Jej przekonania wynikają z silnych wartości rodzinnych i tradycji, które pielęgnuje.
Un commerce de détail prospère établit souvent des relations solides avec sa clientèle.
Odnosząca sukcesy firma handlowa często buduje silne relacje ze swoimi klientami.
Le bébé commence à manger des aliments solides vers l'âge de six mois.
Niemowlę zaczyna jeść stałe pokarmy mniej więcej w szóstym miesiącu życia.
Sur ce vol, les aliments solides sont servis seulement après le décollage complet.
Na tym locie stałe posiłki podawane są dopiero po całkowitym starcie samolotu.
Pour réussir cet examen, il est armé de solides connaissances théoriques.
Żeby zdać ten egzamin, jest uzbrojony w solidną wiedzę teoretyczną.
Le vieux touché-coulé de mon grand-père a des pions en métal très solides.
Stare statki mojego dziadka mają bardzo solidne, metalowe pionki.
Les carreaux bleus du salon sont anciens, mais ils restent solides et élégants.
Niebieskie płytki w salonie są stare, ale wciąż solidne i bardzo eleganckie.
Cette pierre calcaire est trop fragile pour construire des fondations solides.
Ten kamień wapienny jest zbyt kruchy, żeby nadawał się na solidne fundamenty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met solides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir les épaules solides v.
mieć twarde plecy
"Il a les épaules solides pour traverser cette crise financière."
reins solides n.
mocny krzyż
"Ce déménageur a des reins solides pour porter ces cartons lourds."
! avoir les nerfs solides v.
mieć mocne nerwy · mieć stalowe nerwy
"Il faut avoir les nerfs solides pour travailler aux urgences."
avoir les reins solides v.
mieć mocne plecy
"Cette entreprise a les reins solides pour survivre à la crise économique."
épaules solides n.
solidne ramiona
"Marie a des épaules solides pour gérer cette crise difficile."
nerfs solides n.
mocne nerwy · stalowe nerwy
"Il faut avoir des nerfs solides pour faire ce métier dangereux."
mécanique des solides n.
mechanika ciał stałych
"Il étudie la mécanique des solides pour comprendre la résistance des matériaux."
physique des solides n.
fizyka ciał stałych
"Il fait ses études en physique des solides à l'université."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor solides in het Frans
Suggesties
aliments solides
1010
nerfs solides
310
épaules solides
270
combustibles solides
2370
déchets solides
1750
solides compétences
1630
preuves solides
3500
Resultaten: 6850. Exact: 6850. Verstreken tijd: 46 ms.
