Bez taśmy klejącej plakat cały czas spada z świeżo pomalowanej ściany.
Sans collant, l'affiche tombe tout le temps du mur fraîchement peint.
Łyżeczka do kawy spada na stół, gdy pociąg gwałtownie hamuje.
La cuiller à café tombe sur la table quand le train freine brusquement.
Nasycenie cieczy tlenem zmienia się, gdy spada ciśnienie na jej powierzchni.
La saturation en oxygène du liquide change lorsque la pression à la surface diminue.
Rynek prêt-à-porter cierpi, kiedy spada siła nabywcza gospodarstw domowych.
Le marché du prêt-à-porter souffre quand le pouvoir d'achat des ménages diminue.
Wieczorem, na samym początku, temperatura nad morzem szybko spada.
En début de soirée, la température baisse rapidement près de la mer.
Szybko wkładają płaszcze, bo dziś wieczorem temperatura gwałtownie spada.
Ils enfilent rapidement leur manteau car la température baisse brusquement ce soir.
Sytuacja firmy robi się trudna, sprzedaż spada z miesiąca na miesiąc.
La situation devient hard pour l'entreprise, les ventes baissent chaque mois.
Zapisana kartka spada na podłogę i rysunki trochę się gniotą.
La page remplie tombe par terre et les dessins se froissent un peu.
Kiedy temperatura spada, tkanina podczas prania lekko się ściąga.
Quand la température baisse, le tissu se resserre légèrement au lavage.
Wrzeciono spada na ziemię, gdy nić nagle pęka w trakcie pracy.
Le fuseau tombe au sol quand le fil casse brusquement pendant le travail.
Temperatura gwałtownie spada mniej więcej o północy, zwłaszcza w środku zimy.
La température baisse rapidement aux environs de minuit, surtout en plein hiver.
Kiedy spada morale, nasz kapitan drużyny zawsze potrafi dodać wszystkim otuchy.
Quand le moral baisse, notre capitaine d'équipe trouve toujours les bons mots.
Na riverze spada dwójka trefl i wreszcie dopełnia mu kolor.
À la rivière, un deux de trèfle tombe et complète enfin sa couleur.
