Examples with "swe przed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ofiarowały tedy książęta ku poświęceniu ołtarza onegoż dnia, gdy był pomazany; i ofiarowały książęta dary swe przed ołtarzem.
Les princes présentèrent leur offrande pour la dédicace de l'autel, le jour où on l'oignit; les princes présentèrent leur offrande devant l'autel.
A przynieśli ofiary swe przed Pana: sześć wozów przykrytych, i dwanaście wołów, jeden wóz od dwojga książąt, a od każdego wół jeden, i postawili to przed przybytkiem.
Ils amenèrent leur offrande devant l'Éternel: six chars en forme de litières et douze boeufs, soit un char pour deux princes et un boeuf pour chaque prince; et ils les offrirent devant le tabernacle.
Andere resultaten
Przewiduje się, że grupa ta przekaże swe zalecenia przed końcem bieżącego roku.
Ce groupe devrait formuler des recommandations avant la fin de l'année.
Pan Gardner ujawnił już swe prawdziwe oblicze przed prokuraturą.
M. Gardner a déjà montré son véritable visage à ce comité.
Ochoczo rozewrę swe wrota przed twym przystojnym synem.
J'ouvrirai volontiers mes... portes à votre séduisant fils.
Ale zostawiła swe diamenty w obawie przed kradzieżą.
Mais elle a laissé ses diamants chez eux, de peur d'être volée.
Odkrył przed nami swe najgłębsze tajemnice.
Il nous avait révélé ses secrets les plus profonds.
Ledwie pamiętam swe życie przed Nate'em.
Je me rappelle à peine ma vie avant Nate.
Wierzysz, że należę do dawnego rodu, który swe początki ma jeszcze przed historią.
Alors vous pensez que je fais parti d'une ancienne lignée qui remonte à un temps avant l'histoire.
ochrania swe dziecko przed złymi wiadomościami, - na które nic nie może poradzić.
Proteger son enfant des mauvaises nouvelles auxquelles elle ne peut rien faire.
zegnij swe kolana przed Ojcem Świętym i wtedy...
Oblężenie jej zamku da jej okazję, by przybyła do świętego miasta, by ugiąć swe kolana przed Rzymem.
Assiège son château, donne-lui l'occasion de venir à la Ville Sainte pour s'agenouiller devant Rome.
Dwemerowie mieszkający w Lorikh zamknęli swe drzwi i uszy przed krzykami mordowanych.
Le peuple dwemer de Lorikh a fermé ses portes et fait la sourde oreille tandis que l'on criait au meurtre.
