Wracanie do tego tematu po podpisaniu umowy byłoby po prostu bezcelowe.
Revenir sur ce sujet après la signature du contrat serait une action inutile.
Przy rodzicach staram się nie poruszać tego zbyt drażliwego tematu.
Devant mes parents, j'évite de parler de ce sujet trop sensible.
Upewnij się, że twój strój będzie pasować do tematu przyjęcia urodzinowego.
Assurez-vous que votre tenue correspondra au thème de la fête d'anniversaire.
Tak złożonego tematu nie da się rzetelnie omówić w zaledwie dziesięć minut.
Ce thème complexe ne peut pas être abordé correctement en seulement dix minutes.
Zabrakło mu wyczucia, kiedy zażartował z tak drażliwego tematu.
Il a manqué de finesse en plaisantant sur un sujet aussi sensible.
Dziś nie będziemy wracać do tego tematu, bo brakuje nam czasu.
Nous n'allons pas revenir sur ce sujet aujourd'hui, faute de temps.
Ten skandal polityczny dostarcza świetnego tematu do rozmów dla dziennikarzy.
Ce scandale politique fournit un excellent sujet de conversation pour les journalistes.
Zawsze przeglądaj poprzednie lekcje, aby przygotować się do następnego tematu.
Relisez toujours les leçons précédentes pour vous préparer au prochain sujet.
Szukam bardziej chwytliwego tytułu, żeby przyciągnąć uwagę do tego ważnego tematu.
Je cherche un titre plus percutant pour attirer l'attention sur ce sujet important.
Dotknęliśmy tego tematu jedynie pobieżnie, bo brakowało nam czasu.
Nous avons abordé le sujet à la surface, car nous manquions de temps.
Poruszenie tego delikatnego tematu może urazić twojego ojca, dobrze dobierz słowa.
Parler de ce sujet délicat pourrait fâcher ton père, choisis bien tes mots.
Żeby utworzyć czas niedokonany, dodajesz odpowiednią końcówkę do tematu czasownika.
Pour former l'imparfait, tu ajoutes la terminaison appropriée au thème du verbe.
Zmiana tematu była płynna, nikt nawet nie zauważył, że nastąpiło przejście.
Le changement de sujet a été fluide, personne n'a remarqué la transition.
