Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
walk
Geflecteerde vorm van walka
Vertaling van "walk" in Frans
Oba państwa w końcu zgodziły się na rozejm po tygodniach zaciekłych walk.
Les deux pays ont enfin accepté une trêve après des semaines de combats intenses.
Po latach walk widział siebie wreszcie jako jedynego możliwego zwycięzcę.
Après des années de combats, il se voyait enfin comme le seul vainqueur possible.
Część działaczy uważa samorozwiązanie związku zawodowego za zdradę ich dotychczasowych walk.
Certains militants considèrent l'auto-dissolution du syndicat comme une trahison de leurs luttes.
Związki zawodowe zaciekle bronią każdej zdobyczy socjalnej wywalczonej przez dekady walk.
Les syndicats défendent farouchement chaque acquis social obtenu après des décennies de luttes.
To anime słynie z widowiskowych walk i niezwykle dopracowanych teł.
Cet anime est célèbre pour ses combats spectaculaires et ses décors détaillés.
Związek zawodowy wreszcie zaczyna mieć realną siłę po latach walk i strajków.
Le syndicat commence enfin à avoir du muscle après des années de luttes et de grèves.
Wyczerpani żołnierze w końcu wrócili z frontu po kilku miesiącach zaciekłych walk.
Les soldats épuisés sont enfin revenus du front après plusieurs mois de combats intenses.
Dziennikarz długo wypytywał odznaczonego żołnierza o warunki panujące podczas walk.
Le journaliste a longuement interrogé le médaillé militaire sur les conditions du combat.
Żaden samolot cywilny nie miał prawa przelatywać nad tą rozległą strefą walk.
Aucun avion civil n'avait le droit de survoler cette vaste zone de combat.
Materiały odporne na pociski są niezbędne dla personelu wojskowego w strefach walk.
Les matériaux pare-balles sont essentiels pour le personnel militaire dans les zones de combat.
Ta dziennikarka relacjonuje tę wojnę od samego początku, od pierwszych walk.
Cette journaliste couvre la guerre de la première heure, dès les premiers combats.
Reporter wojenny przeprowadza wywiady z żołnierzami wyczerpanymi po kilku dniach zaciętych walk.
Le reporter de guerre interviewe les soldats épuisés après plusieurs jours de combat intense.
Po kilku miesiącach walk armii w końcu udaje się wyzwolić obleganą wieś.
Après plusieurs mois de combats, l'armée parvient enfin à libérer le village assiégé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die walk bevatten
prysznic typu walk-in nf.
douche à l'italienne
"Nous avons installé une douche à l'italienne dans notre nouvelle salle de bain."
arena walk nf.
arène de combat
"Les gladiateurs se battaient dans l'arène de combat du Colisée."
arena do walk nf.
arène de combat
"Les gladiateurs se battaient dans l'arène de combat du Colisée."
teren walk nm.
terrain de combat
"Les soldats ont sécurisé le terrain de combat avant l'attaque."
strefa walk nf.
aire de combat
"L'aire de combat s'étendait sur plusieurs kilomètres carrés."
zone de combat
"Les soldats ont été déployés dans la zone de combat."
okres bez walk nm.
non-combat
"Les soldats profitent du non-combat pour se reposer."
wznowienie walk nf.
reprise des hostilités
"La reprise des hostilités a surpris les diplomates."
kurnik walk kogutów nm.
gallodrome
"Le gallodrome du village accueille des spectateurs chaque dimanche."
cake-walk nm.
cake-walk
"Le cake-walk était très populaire dans les bals du 19e siècle."
arena walk kogutów nm.
gallodrome
"Le gallodrome du village accueille des spectateurs chaque dimanche."
Lambeth Walk nm.
Lambeth Walk
"Les gens dansaient le Lambeth Walk dans les bals populaires."
"Lambeth Walk" nm.
Lambeth Walk
"L'orchestre a joué le Lambeth Walk pour animer la soirée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor walk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1932. Exact: 1932. Verstreken tijd: 44 ms.
