Planowana reforma systemu oświaty wprowadzi nowe przedmioty i zmieni sposób oceniania uczniów.
La réforme scolaire projetée introduira de nouvelles matières et modifiera les méthodes d'évaluation.
Nowa ustawa wprowadzi całkowity zakaz palenia we wszystkich parkach publicznych.
La nouvelle loi introduira une interdiction totale de fumer dans tous les parcs publics.
Jeśli zostanie uchwalona, nowa ustawa podatkowa wprowadzi znaczące zmiany w podatkach lokalnych.
Si elle est adoptée, la réforme fiscale apportera des changements importants aux impôts locaux.
Demonstranci obawiali się, że policja po cichu wprowadzi do akcji broń śmiercionośną.
Les manifestants craignaient que la police n'introduise discrètement une arme létale.
Obywatele mają nadzieję, że nowa administracja wprowadzi daleko idące zmiany.
Les citoyens espèrent que la nouvelle administration introduira des réformes significatives.
Na razie wprowadzi się do siostry, dopóki nie znajdzie stałej pracy.
Lekarz wprowadzi ci do nozdrza cienką sondę, żeby obejrzeć zatoki.
Le médecin va insérer une petite sonde dans ta narine pour examiner tes sinus.
Wewnętrzny regulamin wkrótce wprowadzi zakaz palenia pod wiatą przystanku szkolnego.
Le règlement intérieur va bientôt interdire de fumer sous l'abri de bus scolaire.
Mechanik wprowadzi samochód do wąskiego garażu, nie rysując karoserii.
Sklep internetowy w najbliższym czasie wprowadzi specjalną zniżkę dla nowych klientów.
La boutique en ligne proposera prochainement une réduction spéciale pour les nouveaux clients.
Nowa ustawa wprowadzi zakaz sprzedaży alkoholu nieletnim na terenie całego kraju.
La nouvelle loi va interdire la vente d'alcool aux mineurs dans tout le pays.
Od przyszłego roku miasto wprowadzi zakaz wjazdu samochodów do historycznego centrum.
Dès l'année prochaine, la ville interdira les voitures dans le centre historique.
Aby poprawić dyscyplinę, szkoła wprowadzi od przyszłego roku obowiązkowe mundurki.
Pour améliorer la discipline, l'école va instaurer un uniforme scolaire l'année prochaine.
