Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
zyciażycia
Publiciteit
życia
Geflecteerde vorm van życie 
NEW
vie ans vivre vivants existence vital morts vivante mois
Ma nadzieję na niebiańskie szczęście po wszystkich trudach swojego ziemskiego życia.
Elle espère un bonheur céleste après toutes les épreuves de sa vie terrestre.
Staramy się ją wspierać w tym ciężkim okresie jej życia.
Nous essayons de la soutenir pendant ce mauvais moment de sa vie.
Ten klub plażowy przyjmuje dzieci dopiero od czwartego roku życia.
Ce club de plage accepte les enfants à partir de quatre ans seulement.
Ten serial telewizyjny jest przeznaczony dla dzieci poniżej dziesiątego roku życia.
Cette série télévisée est orientée vers les enfants de moins de dix ans.
Ona często mówi, że jej mąż jest jedyną miłością jej życia.
Elle dit souvent que son mari est l'unique amour de sa vie.
W tej książce opowiada o wzlotach i upadkach swojego życia.
Il raconte les hauts et les bas de sa vie dans ce livre.
Nikt nie ma prawa osądzać twojego życia, nie znając twojej historii.
Il n'appartient à personne de juger ta vie sans connaître ton histoire.
Można się przyjaźnić, nie opowiadając wszystkiego ze swojego prywatnego życia.
On peut parfaitement être copain sans tout raconter de sa vie privée.
Moje najlepsze życzenia towarzyszą ci w tym ważnym okresie twojego życia.
Mes bons voeux t'accompagnent pendant cette période importante de ta vie.
Na obozy letnie przyjmowana jest głównie młodzież poniżej czternastego roku życia.
Les camps d'été accueillent surtout des jeunes en dessous de quatorze ans.
Muzeum wpuszcza w niedzielę dzieci do dwunastego roku życia za darmo.
Le musée admet gratuitement les enfants de moins de douze ans le dimanche.
Przyjaciele bardzo go wspierali w tym trudnym okresie jego życia.
Ses amis l'ont beaucoup soutenu pendant cette période difficile de sa vie.
Z tej książki możemy zaczerpnąć wiele cennych wskazówek do naszego codziennego życia.
Nous pouvons tirer de ce livre de précieux conseils pour notre vie quotidienne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die życia bevatten

środki do życia pron.
de quoi vivre
"Il a de quoi vivre sans demander d'aide."
mężczyzna mojego życia nm.
l'homme de ma vie
"Je pense avoir trouvé l'homme de ma vie."
pełen życia adj.
bien vivant
"Mon grand-père est bien vivant malgré ses quatre-vingts ans."
plein de vie
"Cette enfant pleine de vie court partout dans la cour."
styl życia nf.
manière de vivre
"Sa manière de vivre simple et naturelle inspire beaucoup de gens."
tryb życia nm.
mode de vie
"Son mode de vie sain inclut du sport et une alimentation équilibrée."
zdrowy tryb życia nm.
mode de vie sain
"Adopter un mode de vie sain améliore la qualité de vie."
vie saine
"Elle a adopté une vie saine après son accident."
moment życia nm.
moment de vie
"Ce voyage était un moment de vie inoubliable pour toute la famille."
przyjemny do życia adj.
agréable à vivre
"Cette maison est agréable à vivre avec son grand jardin."
pełna życia adjf
vivante
"Cette actrice vivante captive tout le public."
plein de vie
"Cette enfant pleine de vie court partout dans la cour."
być łatwym do życia v.
être facile à vivre
"Marie est facile à vivre, elle ne se plaint jamais."
facet mojego życia nm.
l'homme de ma vie
"Je pense avoir trouvé l'homme de ma vie."
sposób życia nf.
manière de vivre
"Sa manière de vivre simple et naturelle inspire beaucoup de gens."
bez życia adj.
sans vie
"Le médecin a confirmé que le patient était sans vie."
zdrowy styl życia nf.
vie saine
"Elle a adopté une vie saine après son accident."
komfortowy do życia adj.
agréable à vivre
"Cette maison est agréable à vivre avec son grand jardin."
! nie dawać znaku życia v.
! faire le mort
"Depuis leur dispute, il fait le mort et ne répond plus aux messages."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor życia in het Pools

Publiciteit

Suggesties

styl życia +10k
tryb życia +10k
warunki życia 7430
za życia 6850
cykl życia 6490
długość życia 6430
do końca życia +10k
jakość życia +10k

Resultaten: 70341. Exact: 70341. Verstreken tijd: 72 ms.