Examples with "Programului va contribui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Implementarea Programului va contribui la realizarea strategiei naționale "Diaspora-2025" și a Planului de acțiuni pentru anii 2019-2021.
The implementation of the Program will contribute to the realization of the national strategy Diaspora-2025 and the Action Plan for the years 2019-2021.
Utilizarea constantă a programului va contribui la dezvoltarea acestor...
Constant use of the program will help to develop these abilities. The program can be useful to...
Andere resultaten
Indicatorul de rezultat al programului în care va contribui proiectul.
Acest suport este oferit de Uniunea Europeană în contextul Programului EUHLPAM și va contribui la consolidarea capacității BNM în domeniul bancar.
This support is provided by the European Union in the context of the EUHLPAM Program and will contribute to capacity building of the NBM in the banking field.
Asistenţa Tehnică (AT) va sprijini implementarea şi monitorizarea programului şi va contribui substanţial la atingerea obiectivului global şi a celor specifice ale POS Mediu.
Technical Assistance (TA) will assist in the implementation and monitoring of the programme. TA is expected to contribute significantly to achieving the global and specific objectives.
Implementarea programului propus va contribui la fortificarea colaborării intersectoriale în domeniul promovării sănătăţii la nivel comunitar; la sporirea nivelului de cunoştinţe în domeniul promovării sănătăţii şi la crearea deprinderilor sănătoase adolescenţilor, precum şi altor membri ai comunităţii (pedagogi, părinţi, lucrători medicali etc.).
Implementation of the proposed program will contribute to improvement of intersectoral cooperation in health promotion domain at the level of communities, improvement health promotion knowledge and establishment of healthy life skills in adolescents and other community members (teachers, parents, health care professionals, etc.)
Tabelul 24 arată că, încă din primul an de la introducerea sa, precum și de-a lungul întregii sale aplicări, s-a estimat că programului NERES va contribui în mod pozitiv la rentabilitatea societății FD.
Table 24 shows that as from the first year of its introduction as well as throughout its whole application NERES was expected to contribute positively to the profitability of FD.
Prezentul amendament va contribui la facilitarea implementării programului.
This amendment will help to smooth the implementation of that programme.
Proiectul va contribui, într-un mod care poate fi demonstrat, la realizarea obiectivelor programului.
Această măsură va contribui substanţial la implementarea programului de promovare a fructelor şi legumelor în şcoli, iar acest efort trebuie făcut pentru sănătatea copiilor noştri.
This measure will make a substantial contribution to the implementation of the programme for promoting fruit and vegetables in schools, which is an effort that must be made for the benefit of our children's health.
La realizarea acestei sarcini strategice conform etapelor prevăzute va contribui punerea în aplicare a programului de creare şi dezvoltare în autonomie a industriei bazate pe realizările ştiinţifice moderne.
The intended gradual implementation of this strategic direction is expected to contribute to accomplishment of our programmes on creation and development of a modern industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
