Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Adaptarse
adapt
fit
suit
adjust
accommodate
tailor
match
conform
cope
align
scale
settle
get used
acclimate
adapt to
fit in
settle in
adjust to
acclimatize
get settled
acclimatise
attune
roll with
conform to
get with the program
Adaptarse al nuevo software va a llevar tiempo, pero lo conseguirás.
It will take time to adapt to the new software, but you'll manage.
Adaptarse, encontrar medios de cooperación y redes de informaciones fueron las soluciones señaladas.
The solutions were to adapt, find means for cooperation and information networks.
Adaptarse al entorno macroeconómico es esencial para sobrevivir a las fluctuaciones económicas.
Adapting to the macro environment is essential for surviving economic fluctuations.
Adaptarse al nuevo software fue un gran desafío al principio.
Adapting to the new software had a steep learning curve at first.
Adaptarse al horario de verano puede tomar unos días para muchas personas.
Adapting to daylight saving time can take a few days for many individuals.
Adaptarse al teletrabajo puede ser un desafío para algunos trabajadores.
Adapting to working from home can be challenging for some workers.
Adaptarse rápidamente al cambio ayuda a alcanzar el éxito en el mercado actual.
Adapting to change quickly helps drive success in today's market.
Adaptarse al nuevo sistema fue la principal dificultad inicial para los empleados.
Adapting to the new system was the main teething problem for employees.
Adaptarse al suelo que te recibe, observar, ser intérprete.
Adapting to the ground you get, observe, be interpreter.
Adaptarse rápidamente puede ser beneficioso en un entorno de ritmo acelerado.
Adapting quickly can work to one's advantage in a fast-paced environment.
Adaptarse al trabajo remoto fue un desafío diferente para todos en la empresa.
Adapting to remote work was a different rodeo for everyone in the company.
Adaptarse al lenguaje actual puede mejorar las interacciones profesionales de una persona.
Adapting to contemporary language can improve one's professional interactions.
Adaptarse al nuevo entorno fue sumamente difícil para los estudiantes internacionales.
Adapting to the new environment was incredibly difficult for the international students.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Adaptarse bevatten

adaptarse a la situación v.
suit the situation
"This solution will suit the situation perfectly."
flow with the tide
"She tends to flow with the tide rather than voice her own opinions."
adaptarse a la mayoría v.
follow the crowd
"She decided to follow the crowd and wear the same outfit."
! adaptarse a las costumbres locales v.
! go native
"After a year abroad, he started to go native."
habilidad para adaptarse n.
capacity to adapt
"Her capacity to adapt to new environments is impressive."
! adaptarse a un trabajo v.
! settle into a job
"It took her a few weeks to settle into a job at the new company."
adaptarse y prosperar v.
bloom where you are planted
"She decided to bloom where you are planted and found happiness."
! adaptarse a las circunstancias v.
! play the cards one is dealt
"She decided to play the cards she is dealt and move forward."
adjust the sails
"In life, we must adjust the sails to navigate through challenges."
adaptarse a los cambios v.
ride the waves
"She learned to ride the waves of the fashion industry."
adaptarse a una rutina v.
settle into a routine
"It took him some time to settle into a routine after moving to the city."
! find a groove
"After a few weeks, she found a groove in her new job."
! adaptarse a v.
! ease into
"She eased into her new job over the first few weeks."
adaptarse al ritmo v.
find one's rhythm
"After a few weeks, she found her rhythm at work."
! adaptarse a la situación de alguien v.
! meet someone where they are
"Good teachers meet students where they are and build skills step by step."
adaptarse o perecer v.
adapt or perish
"In a rapidly changing world, businesses must adapt or perish."
adaptarse a los tiempos v.
change with the times
"Businesses must change with the times to stay competitive."
adaptarse a la corriente v.
float with the current
"She tends to float with the current in social situations."
adaptarse a la situación de cada persona v.
meet people where they are
"Good counselors meet people where they are, not where they wish they were."

Synoniemen voor Adaptarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

adaptarse a los cambios +10k
adaptarse rápidamente +10k
adaptarse fácilmente 8210
adaptarse a las circunstancias 4710
adaptarse a la mayoría 3870
adaptarse a la situación 3120
adaptarse a +10k
adaptarse al cambio

Resultaten: 24295. Exact: 24295. Verstreken tijd: 137 ms.