Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
All
Vertaling van "All" in Spaans
All that glitters is not gold; be careful what you wish for.
No todo aquello que brilla es oro; ten cuidado con lo que deseas.
All that fuss over the new policy was much ado about nothing.
Todo ese alboroto por la nueva política fue mucho ruido y pocas nueces.
All these criteria fall under the assessment guidelines for the project.
Todos estos criterios se enmarcan en las pautas de evaluación del proyecto.
All this ceremonial mumbo jumbo seemed intended to intimidate new employees.
Toda esta palabrería ceremonial parecía pensada para intimidar a los empleados nuevos.
All these pointless emails are driving me crazy at work today.
Todos estos correos inútiles me están volviendo loco en el trabajo hoy.
All those pointless meetings are starting to drive the employees dotty.
Todas esas reuniones inútiles están empezando a volver locos a los empleados.
All major decisions about the merger were made behind closed doors.
Todas las decisiones importantes sobre la fusión se tomaron a puerta cerrada.
All your favorite songs are at your fingertips with this streaming service.
Esta plataforma de streaming te ofrece todas tus canciones favoritas a tu alcance.
All employees must understand the details of the collective agreement before voting.
Todos los empleados deben comprender los detalles del convenio colectivo antes de votar.
All terms of this agreement are in full force and effect today.
Todos los términos de este acuerdo están en pleno vigor en la actualidad.
All these technical details are starting to muddy the issue for me.
Todos estos detalles técnicos están empezando a embrollar la cuestión para mí.
All his grand promises were not worth a straw once trouble appeared.
Todas sus grandes promesas no valen un pimiento cuando aparecen los problemas.
All morning I answered emails on automatic pilot, without really thinking.
Toda la mañana respondí correos en piloto automático, sin realmente pensar.
Uitdrukkingen met All: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
all along prep.
a lo largo de
"Trees were planted all along the river bank."
! all by oneself adv.
por sí sola · sin ayuda de nadie
"She completed the project all by herself."
all the best exp.
todo lo mejor
"I hope you do well in your exam, all the best!"
all the way adv.
hasta el final · completamente
"They drove all the way to the beach."
pleasure is all mine exp.
el placer es mío
"The pleasure is all mine, she said after he thanked her."
! all aboard adj.
todos a bordo · listo para partir
"The train conductor shouted, 'All aboard!' as the passengers hurried."
all at once adv.
de repente · de golpe
"All at once, the lights went out."
all in one piece adj.
intacto · ileso
"Despite the turbulence, we landed all in one piece."
! all in the past adj.
cosa del pasado · ya no relevante
"The argument is all in the past now."
! all mixed up adj.
confundido · desorientado
"After the news, she felt all mixed up."
! all of a sudden adv.
de repente · de pronto
"All of a sudden, the lights went out."
all over again adv.
otra vez · de nuevo
"After the error, we had to start all over again."
! all over the place adv.
por todas partes · en todos lados
"The papers were all over the place."
! all set adj.
listo · preparado
"We are all set for the trip."
! all shapes and sizes n.
todas las formas y tamaños
"The festival welcomes artists of all shapes and sizes."
! all smiles adj.
radiante de felicidad
"After the good news, she was all smiles."
! all sorts n.
todo tipo · toda clase
"The store sells all sorts of books."
all that matters n.
lo único que importa
"Family is all that matters to her."
all the money in the world n.
todo el dinero del mundo
"Even with all the money in the world, he couldn't buy happiness."
all together now adv.
todos juntos ahora
"Let's sing the chorus all together now."
Synoniemen voor All in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5689087. Exact: 5689087. Verstreken tijd: 3917 ms.
