Examples with "Así que... puedo... Bueno" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Así que... puedo... Bueno, estamos solos para siempre.
Sabes... bueno, sólo es un recuerdo mío... discúlpame, así que no se puede confiar en él.
You know, well, it's just a memory of mine, excuse me, so it can't be trusted.
Nunca tuve la asistencia legal apropiada... así que estaba pensando que debería contratar a alguien bueno... que pueda tal vez sacar un mejor trato.
I should hire someone good who can maybe hammer out a better deal.
Sabe, a veces un evento traumático como este... puede afectar su memoria... así que pienso que es una buena idea.
You know, sometimes with a traumatic event like this, it can affect your memory, so I think it's a good idea.
Así que puedes adivinar que no es tan divertido... contar historias sobre cómo tu capitán construyó un hogar... con una buena mujer puritana con quien comparte su amor por los libros.
So you can probably guess it isn't as much fun to tell stories about how your captain makes a home, with a nice Puritan woman who shares his love of books.
Bueno, lo revisé y no empeoró,... así que lo mejor que puede hacer... es seguir el consejo del hospital.
Well, I've examined him and he hasn't deteriorated, so the best thing he can do is to follow the advice of the hospital.
Y después de la primera buena conmoción de mortero... te hará que recoger del parabrisas derecho de su cara... así que puede ser así deshacerse de él ahora.
And after the first good mortar concussion, you'll be picking that wind shield right out of your face.
Bueno... quizás tendrás que darme esa, porque... no puedo cambiar así no más.
Well, you might just have to give me a little slack on that, because I just can't change.
Lo cosa es que siendo un Little puedes mirar toda situación... sin importar cuán triste y sombría sea... y aún así ver el lado bueno.
The thing about being a Little is that you can look at any matter how bleak, how hopeless... and still see the bright side.
Recorrimos el último kilómetro a pie... pero dejamos un buen sendero en la nieve así que... puedo llevar a los muchachos allá arriba, si quieres.
But we blazed a pretty good trail in the snow, so. I can take your boys back up there if you want.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
