Basados en esos dos elementos diseñamos el modelo de nuestras lecciones.
We designed the model of our lessons based on these two elements.
Basados en ellos está el gran arte de las relaciones humanas.
The great art of human relationship is based on them.
Basados en un "r-nought" de cuatro a siete y mis movimientos...
Based on an r-nought of four to seven and my movements...
Basados en tu puntuación, parece que trabajas y juegas duro.
Based on your score, you appear to work and play hard.
Basados en esta información podemos mejorar nuestra página cada vez más.
Based on this information we can improve our website even more.
Basados en el desempeño real de esos jugadores, los mánageres ganan puntos.
Based on those players' real performances, the managers earn points.
Basados en estos hechos, comenzaban a enseñar un nuevo sistema espiritual.
Based on this, they would begin to teach a new spiritual system.
Basados en su situación, escojan la mejor opción posible.
Based on her situation, choose the best possible option.
Basados en este marco, nuestro avance espiritual es posible.
Based on this framework, our spiritual advancement is possible.
Basados en la información que teníamos nuestra decisión de operar era correcta.
Based on the information, our decision to operate was correct.
Basados en sus inspecciones, los equipos asignaron una calificación a cada escuela.
Based upon their inspections, the teams assigned each school an assessment score.
Basados en nuestra investigación hemos decidido no seguir adelante con este asunto.
Based on our investigation we have decided not to pursue this matter further.
Basados en recetas tradicionales, pero con un toque de creatividad y elegancia.
Based on traditional recipes, although with a touch of creativity and elegance.
