Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Cómo... si

Examples with "Cómo... si" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cómo
how what way however wherewith
si
if whether yes case though
Cómo... si te asustas demasiado, las encenderemos.
How if you get too scared, lights go back on.
¿Cómo... si estuviéramos hiriendo los sentimientos de los demás?
Like... maybe we could be hurting other ponies' feelings?
¿Cómo... si no hubiéramos tenido más allá de todo esto?
How... If we had not past all this.
¡Cómo... si nos comimos un ganso en la mañana, Pedro!
How can you... if we ate a goose in the morning, Pedro!
Me siento cómo... si hubiera estado fuera muchísimo tiempo.
It feels like... somehow I've been gone for a really long time.
Cómo... Si todo esto es cierto, ¿cómo se mantuvo fuera del público durante tanto tiempo?
How... If this is all true, how was it kept from the public for so long?
Puedes darte de baja cuando quieras, más abajo te contamos cómo... Si estás unido a nuestra newsletter nos gustará poder felicitarte por tu cumpleaños, para ello te pedimos tu fecha de nacimiento.
You can unsubscribe when you want, below we tell you how... If you are attached to our newsletter we would like to congratulate you for your birthday, for this we ask for your date of birth.
¿Pero cómo... si cuando llegó ya estaba comprometido se comportó tan... libre?
But why did he come amongst us, already engaged, and then pretend to be so very unengaged?
Te puedo decir cómo... si me llevas con Lucius Fox.
I can give you a way off... once you get me to Lucius Fox.
Al parecer su esposo estaba allí cómo... si puedo decirlo, amodorrado.
YOUR HUSBAND WAS THERE, YOU MIGHT SAY STONED, SMASHED.
AMY GOODMAN: Qué nos puedes decir sobre esta lideresa de la lucha por los derechos civiles y cómo... si ves que ese tipo de activismo, que tuvo lugar hace medio siglo, se esté manifestando hoy de alguna manera.
AMY GOODMAN: Talk about this civil rights leader and what-this kind of activism, from a half a century ago, if we're seeing it expressed today.

Andere resultaten

Se siente como... si fuera a olvidar cómo respirar.
I felt like I was going to forget how to breathe.
¿Cómo? - Como... si vivir juntos fuera una cosa horrible.
Like what? Like... living together would be such a horrible thing.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Cómo... si bevatten

! vamos a hacer como si exp.
! let's pretend
"The children said, "Let's pretend we're pirates sailing across the ocean.""
actuar como si v.
act as if
"He acts as if he knows the answer."
comportarse como si v.
act as if
"He acts as if he knows the answer."
! recordar como si fuera ayer v.
! remember like it was yesterday
"I remember like it was yesterday the day we first met."
como si conj.
as if
"She looked at me as if I were crazy."
as though
"It was as though they had never met before."
! como si fuera el dueño del lugar exp.
! as if someone owns the place
"He barged into the meeting as if he owns the place."
like one owns the place
"He walked into the meeting like he owns the place."
! como si no hubiera un mañana exp.
! as if there were no tomorrow
"She danced as if there were no tomorrow at the party!"
! like it's going out of style
"She danced like it's going out of style all night long."
! como si te importara 
! as if you care
"Oh, as if you care!"
! por mí como si nada adv.
! for all I care
"You can leave for all I care."
! como si valiera un millón de libras adv.
! like a million pounds
"After the massage, I felt like a million pounds."
! como si nadie estuviera mirando adv.
! like nobody's watching
"She danced like nobody's watching at the party."
! como si la vida dependiera de ello exp.
! like one's life depended on it
"She ran like her life depended on it to catch the bus."
! como si fuera la dueña adv.
! like they own the place
"She walked into the room like they own the place."
! actuar como si fuera infalible v.
! play god
"Doctors should not play god with patients' lives."

Synoniemen voor Cómo... si in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

actuar como si +10k
como si fuera suyo 2090
como si te importara 1930
comportarse como si 1610
como si dijéramos 1400
como si fuera el dueño 1340
como si tal cosa 1300
hacer como si nada 850

Resultaten: 223058. Exact: 11. Verstreken tijd: 2896 ms.