Examples with "Claro... ninguna" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quiero dejar muy en claro... que por ningún motivo... voy a negociar con Pablo Escobar.
I want to make it very clear that under no circumstances will I negotiate with Pablo Escobar.
Las monjas la van a llamar Katherine, claro que... ninguna de las muchachas lo podrá pronunciar.
The nuns are going to call it Katherine, which, of course... none of the girls will be able to say.
Que quede claro... en ningún momento eArgentina ha querido o buscado esta guerra, y a pesar de todas las provocaciones se ha mantenido firme en respeto a esa antigua amistad.
Let it be clear... at no moment has eArgentina wanted or sought for this war, and inspite of all the provocations it has stood firm in respect of that old friendship.
Entonces, para ser claros... en ningún momento usted, o alguno de sus amigos, vio su rostro?
So, to be clear... at no time did you, or any of your friends, see his face?
La Municipalidad no pasa las cosas de una forma clara... No llegó ninguna información sobre estar siendo creada la COVISA Coordinación de Vigilancia de la Salud y muchos nunca escucharon hablar de ese asunto.
The mayor office does not clearly inform things... there isn't any information regarding the creation of COVISA Health Surveillance Coordination and many have never heard about it.
Porque cuando me recibiste aquí, dejaste en claro que... no tolerarías ninguna actividad criminal.
Because when you took me in, you made it clear that you would not tolerate any criminal activity.
Por eso, antes de comprar tus zapatillas online en EscapeShoes, y para que podamos ayudarte mejor, queremos darte algunas sugerencias, e... ¡claro! Ninguna lista de sugerencias estaría completa sin las zapatillas clásicas de Vans.
Therefore, before buying your sneakers online at EscapeShoes and to better help you, we want to give you a few suggestions, and, of course, no list of suggestions would be complete without Vans' classic sneakers.
Esta claro que son un equipo que no deja huellas... ninguna.
Pero, que quede claro... no vuelvas aquí pidiendo ningún favor.
But let's be clear, do not come back in here asking for any favors.
Teniendo eso claro... este departamento no tiene ningún otro interés en la señorita Robertson.
Having said that, this department has no further interest in Miss Robertson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
