Examples with "En fin... dice" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tal vez no sea mala idea que se aleje de esto por un tiempo, pero a juzgar por lo que me dice, en fin...
"It may be a good idea to get away from this for a time, but from what you're saying, well..." "Go on."
En fin... Emily se va a la universidad, colabora con organizaciones para... ayudar a los pobres, a los animales y yo qué sé... conoce a un chico y dice que lo quiere.
Anyway... Emily goes to college, joins one of her "Save the Poor People", the animals, whatnot meets a guy, decides she loves 'im.
En fin... las cosas no fueron bien entre Josh y yo.
Anyway... things did not work out between me and Josh.
En fin... parece que Max esconde un secreto de su pasado.
Anyway, it seems Max has some secret from his past.
En fin... los asuntos del Instituto no son de tu incumbencia.
But... the Institute's affairs are none of your concern.
Yo esperaría que llames e informar a mí, pero en fin...
I'd expect you to call and inform me, but anyway...
En fin... Manejamos la situación bastante bien, para ser justos.
Anyway... we handled the situation pretty good, to be fair.
En fin... mi aparición especial... hoy fue la ultima parte.
Anyway my special appearance today was the last of it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
