Examples with "Escuchar... venir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podía escuchar el venir... al principio pensé que era solo las operaciones mineras normales, pero luego cuando nos golpeó, toda la casa estaba temblando y todo eso comenzó a caer fuera de los armarios y de estantes.
I could hear it coming... at first I thought it was just the normal mining operations but then when it hit us, the whole house was shaking and stuff started falling out of the cupboards and off shelfs.
Sería genial si usted pudiera venir y hacer escuchar... su gran apoyo.
Lde great If you could come voice Your strong support.
Sería genial si usted pudiera venir y hacer escuchar... su gran apoyo.
And it would be great if you could come, voice your strong support.
La peregrinación tiene este sentido de estar, tocar, ver, conocer, saborear, oler, escuchar... Cuando finalmente se pueda venir de viaje otra vez, tendremos que acostumbrarnos a nuevos protocolos .
Pilgrimage has this meaning of coming, touching, seeing, meeting, tasting, smelling, hearing... When people can finally come to visit, we will have to get used to new regulations.
También quería que sepan que esto no es la sorpresa a la que me refería, y esto esta por venir, es algo nuevo, pequeño para escuchar...
I also wanted you to know that this is not the surprise I was referring to- that is still coming, and it WILL be a little something new to hear...
Gracias por ser tan numerosos una vez más esta noche... por haber elegido venir a escuchar... a nuestras grandes estrellas nacionales... a nuestras estrellas internacionales... y coros venidos de todas partes del mundo.
Thanks for coming out again in such huge numbers to hear our great national and international stars, and choirs from around the world.
Debe de haber sido una decisión difícil,... venir hoy a trabajar.
It must have been a tough decision, coming into work today.
Ese hombre no puede haber tocado lo que acabamos de escuchar...
That man cannot have played what we have just been hearing.
Una vez, un hombre muy sabio me dijo que escuchar...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
