Formadas sobre roca caliza, estas lagunas constituyen una curiosidad geológica y sus características de color y profundidad varían a lo largo del año.
These lagoons, formed over a limestone bed, constitute a geological curiosity and their color and depth characteristics vary during the year.
Formadas las lenguas en paisajes diferentes y en vista de experiencias distintas, es natural su incongruencia.
As languages are formed in different landscapes and by different experiences, their incongruity is natural.
los representantes de sindicatos y del personal; - las mujeres ya Formadas o en cursos de formación; - sus colegas masculinos; - sus colegas femeninos.
trade union and workforce representatives; the women trained or being trained; male colleagues; female colleagues.
Formadas y nombradas referentes de género regionales para Occidente, Centro y Oriente.
Regional gender referents were trained and named for the West, Centre and East.
Formadas por hombres que trabajaban en la mina de carbón, en el alto horno.
They were made up of fellas who even worked in the mine, dug coal, worked at the blast furnace.
Formadas por dos ambientes, una zona de noche y una zona de conversación, están dotadas de camas matrimoniales con cabezales realizados en madera antigua pintada a mano.
They are made up of two areas, a sleeping area and a living area. The double bed has a hand painted, antique, wooden headboard.
Formadas por ríos subterráneos, posiblemente sean las cavernas más viejas del continente.
Formed by subterranean waterways, these are possibly the oldest caverns on the continent.
Formadas por sedimentos o bancos de arena, poseen flora y fauna autóctonas.
Formed by silts or banks of sand, they possess flora and autochthonous fauna.
Formadas por la lava volcánica, es una zona tranquila y con buenos accesos, ideal para los niños.
Formed by volcanic lava, this quiet area has good access and is also ideal for children.
Formadas por equipos independientes que atienden de forma personalizada un conjunto de empresas caracterizadas por un alto volumen de consumo.
Made up of independent teams who offer personalised service to a set of companies characterised by high consumption volumes.
Pareja sin hijos: Formadas por dos personas que constituyen una pareja.
Couple without children: Formed by two individuals who constitute a couple.
Formadas a través del tiempo por el viento y el agua, las piedras, que pueden ser de diversos tamaños y formas, nos recuerdan objetos naturales.
Formed through time by wind and water, stones can take several sizes and shapes, reminding us of natural objects.
Formadas fácilmente en elegantes círculos para albergar los elementos de la mesa, también pueden formar un lecho para dulces desayunos como bayas o pequeñas tartas y pasteles.
Easily formed into elegant circles to house table elements, they can also form a bed for sweet breakfast treats like berries or small tarts and pastries.
