Examples with "Igual... No" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Igual... No, no puede ser.
Igual... No es una estudiante.
Usted parece pensar exactamente igual... no sabría la diferencia.
You seem to think exactly like... you would not know the difference.
Con amor, pero igual... no es bueno.
En cuanto al resto de universos, permanecían igual... No había nuevos luchadores...
The rest of the universes remained the same... No new fighters...
No estamos saliendo, así que si está todo igual... no necesito tu permiso o protección.
We're not dating, so if it's all the same... I don't need your permission or protection.
Todo esto se añade a ocasionar una terrible pérdida del valor de la moneda sin valor, pero igual... no vale la pena.
This all adds up to creating a shocking waste of worthless currency, but then... it's worthless.
Para misterios ya tenemos el de su madre y nos sobra, y a lo mejor eso que usted cree que es un misterio, igual... no lo es.
For mysteries we have the one about your mother and that's enough, and maybe what you think is a mystery, maybe... it's not.
Y estaba pensando que... aunque me gustan y me encantaría tener un par igual... no me gustaría estar en vuestros zapatos en este momento.
I was just thinking... as much as I admire them and would love to have a pair just like them... I would not want to be in your shoes right now.
Igual... no hay noticias suyas.
No como para decir que no aceptamos los premios - Pero igual... no trabajamos por el reconocimiento.
Not to say we don't get the awards - But still... we're not about the acclaim.
Pero ten cuidado, ya que algunos restaurantes/vendedores ambulantes a veces no prestan atención, o les da igual... No es raro que los vegetarianos encuentren pequeños trozos de jamón en su "arroz frito vegetariano", por ejemplo.
But, be careful as some restaurants/street vendors sometimes don't pay attention, or don't care for's not uncommon that vegetarians find small chunks of ham in their "vegetarian fried rice", for example.
