¿No es Él el Poderoso, el Indulgente?
Él es el Indulgente, el Misericordioso.
Indulgente, razonable diseño, tono suave, excelente calidad de nuestra empresa es conocido dentro de la reputación entre pares.
Indulgent, reasonable design, smooth tone, excellent quality of our company is well known within the peer reputation.
Indulgente cheesecake estilo Nueva York con fresas frescas con azúcar glaseado.
Indulgent New York-style cheesecake served with fresh sugar-glazed strawberries.
Indulgente sería una tobillera con cuchillas.
Lenient would be an akle bracelet of razors.
Eres demasiado indulgente por cómo te criaron ¿Indulgente? ¡Hola! Fui criado en una familia militar.
You're too lenient because of the way you were brought up. Lenient? Hello. I was raised in a military family.
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos. Él es el Indulgente, el Misericordioso.
He letteth it befall on whomsoever of His bondmen He will; and He is the Forgiving, the Merciful.
Él es el Indulgente, el Lleno de Amor,
And He is the Forgiving, the Loving.
Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso,
Inform My servants that I am the Forgiving, the Merciful,
Es el Poderoso, el Indulgente.
He is the Mighty, the Forgiving One.
Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia.
But your Lord is forgiving, full of benevolence.
Y le perdonó. Él es el Indulgente, el Misericordioso.
So He protected him; surely He is the Forgiving, the Merciful.
Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso,
Announce, (O Muhammad) unto My slaves that verily I am the Forgiving, the Merciful,
