Putting down a pet is sometimes the last act of love.
Sacrificar a una mascota es a veces el último acto de amor.
At the last moment, he shrank from making a decision.
En el último momento, se echó atrás en tomar una decisión.
The couple signed a marital contract before getting married last summer.
La pareja firmó un acuerdo prenupcial antes de casarse el verano pasado.
The student received sixteen credits for her hard work last semester.
El estudiante obtuvo dieciséis créditos por su arduo trabajo el semestre pasado.
The field lay empty, untouched since the last harvest season.
El campo yacía baldío, intacto desde la última temporada de cosecha.
My boss likes to have the last word in every meeting.
A mi jefe le gusta tener la última palabra en cada reunión.
The company reached its financial point of no return last winter.
La empresa alcanzó su punto de no retorno financiero el invierno pasado.
We made a last minute decision to attend the concert tonight.
Tomamos la decisión a última hora de asistir al concierto esta noche.
She changed her major at the last minute and surprised everyone.
Cambió de carrera a última hora y sorprendió a todo el mundo.
Her remembering gaze lingered on the photographs from their last vacation.
Su mirada evocadora se detuvo en las fotografías de sus últimas vacaciones.
The living conditions here are worse than in the last city.
Las condiciones de vida aquí son peores que en la última ciudad.
This emergency meeting is last chance saloon to save the partnership.
Esta reunión de urgencia es la última oportunidad para salvar la sociedad.
The hero drew his last breath saving the city from destruction.
El héroe dio su último aliento salvando la ciudad de la destrucción.