Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durar
Vertaling van "durar" in Engels
Vervoegen
Él creía que la amistad podría durar para siempre con compromiso y confianza.
He believed that friendship could last forever with commitment and trust.
Su amor loco ardió con fuerza, pero no podía durar para siempre.
Their mad love burned bright, but it couldn't last forever.
Un mercado a la baja puede durar meses, afectando la confianza de los inversores.
A bear market can last for months, affecting the confidence of investors.
El colchón estaba cubierto con tela resistente que prometía durar años.
The mattress was covered in ticking that promised to last for years.
En promedio, todo este proceso debería durar menos de dos minutos.
Averagely, this whole process should take less than two minutes.
Este baño debe durar de veinte a sesenta minutos en los adultos.
A thorough sponge bath should take from fifteen to twenty minutes.
El parloteo del abuelo después de cenar puede durar horas si nadie lo frena.
Grandpa's chin music after dinner can last hours if no one stops him.
Todos hablaban de su romance relámpago, que parecía demasiado intenso para durar mucho.
Everyone talked about their whirlwind romance, which seemed too intense to last long.
Atesoraba el tiempo extra, consciente de que podría no durar para siempre.
He cherished the borrowed time, aware it might not last forever.
Después de secarse, la calabaza seca puede durar muchos años.
After drying, the bottle gourd can last for many years.
El mecanismo de cierre fue diseñado para durar muchos años sin desgastarse.
The sealing mechanism was designed to last for many years without wear.
Algunos economistas argumentan que la crisis económica mundial podría durar varios años.
Some economists argue that the global recession could last for several years.
Sin perdón, la mancha del resentimiento puede durar toda la vida.
Without forgiveness, the taint of resentment can last a lifetime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die durar bevatten
durar para siempre v.
last forever
"The boring lecture seemed to last forever."
diseñado para durar adj.
built to last
"This car is built to last, even in tough conditions."
no puede durar exp.
it can't last
"It can't last, so enjoy it while it lasts!"
! durar una eternidad v.
! take forever
"The movie seemed to take forever to end."
construido para durar adj.
built to last
"This car is built to last, even in tough conditions."
! demasiado bueno para durar adj.
! too good to last
"The perfect weather was too good to last."
durar mucho v.
go a long way
"This large bag of rice will go a long way for our weekly meals."
durar más que v.
! durar mucho tiempo v.
! make old bones
"This old car won't make old bones."
durar una década v.
be decade-long
"The project is expected to be decade-long, requiring sustained effort."
durar varias semanas v.
be multiweek
"The project will be multiweek and requires careful planning."
be weekslong
"The negotiations are expected to be weekslong, involving many stakeholders."
durar todo el verano v.
be summerlong
"The festival will be summerlong, offering various activities and events."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor durar in het Spaans
Suggesties
durar mucho
+10k
durar mucho tiempo
+10k
diseñado para durar
4080
durar más que
3470
hecho para durar
2730
durar más
34
suele durar
15
Resultaten: 29045. Exact: 29045. Verstreken tijd: 109 ms.
