Examples with "Pero... Colocar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero vamos... a colocar un alfiler en el tema de la soberanía por ahora.
But let's... let's put a pin in the sovereignty stuff for now.
No solo es imposible mover o eliminar estos escenarios después de colocarlos... pero al intentar colocar el escenario del cielo a veces el juego completo se cuelga en el escritorio.
Not only is it impossible to move or delete these sets after placing them... but trying to place the Heaven set has sometimes made the whole game crash to desktop.
Sé que Scatter no trafica hace más de un año... pero logró colocar 15 kilos y acaba de ordenar 30 más.
I know Scatter hasn't dealt direct for over a year, but he managed to move 15 keys, and he just ordered 30 more.
También para agradecer las recetas que he hecho en estas fechas gracias a Ustedes... por ahora solo una ya que me esta quedando muy larga esta entrada... pero colocare otras delicias que han compartido y que hemos probado...
Also, to thanks the recipes I made during this Christmas thanks to you... for now I will post only one... this is a very long post... but will place other delicacies that you have shared and we've tested...
Una operación para colocar una derivación ventricular - en la cabeza, pero...
Surgery to place a ventricular shunt - in her head, but...
Puedes usar un chaleco de pesas, o puedes colocar algún peso en tu espalda para hacer que este ejercicio sea más duro para ti, pero...
You can wear a weight vest or have a weight placed on your back to make this exercise tougher but...
El único tratamiento válido es "agresivo"... colocar carillas cerámicas pero ello implica desgastar selectivamente la superficie de los dientes afectados para poder crear un espacio para la carilla.
The only treatment available is "aggressive"... placing ceramic veneers but this means selectively erode the surface of the affected teeth to create a space for the veneer.
Tendrás que usar el kit de gel durante más tiempo, y también... Colocar este kit en tu boca durante varias horas seguidas puede llegar a ser muy incómodo para ti, pero en general...
You have to use the gel kits for longer periods of time and... Placing the kits on your mouth for hours at a time may be too uncomfortable for you but overall...
Me gustaría hacerlo, pero... Sra. Hudson, ¿podría colocar su rodilla sobre mi espalda?
I would like to very much, but - Mrs. Hudson, would you mind planting your knee in the small of my back?
Ya hemos hablado en alguna ocasión de como colocar a los invitados de una boda en las mesas y de si seguir o no el protocolo a la hora de sentarles, pero... ¿y como sabrán nuestros invitados donde sentarse?
We have already spoken on occasion about how to seat the wedding guests at the table and whether or not to follow the protocol, but... How will our guests know where to sit?
Pero... ¡Cuidado! En cuanto haya un par de buenas ramitas en el nidal, deberás colocar un huevo de cuco.
As soon as a few suitable twigs are on the nest you must gently rest a cuckoo egg on top, the fragile eggs may tumble down a half-built nest!
Me disculpo si esto no luce adecuado, Manny, pero... el alcalde, el gobernador, todos... sienten que el camino más eficiente para una sentencia rápida en la corte... sería colocar un rostro nuevo- ¿Una sentencia rápida?
I apologize if anything looks untoward, Manny, but the mayor, the governor, everyone just felt that the most efficient path to a quick settlement out of court would be to put a new face...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
