Examples with "Pero... le solicito" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podríamos negociar con este hombre pero... si solicita un cura o su conducta indica que va a terminar el juego... suicidándose o matando a los rehenes, entonces lo damos por terminado... le dispararemos e irrumpiremos en el tren.
We might be able to negotiate with this guy but, if he requests a priest or if his behavior in any way reflects an end game of killing himself and the hostages, then its over and we need to take the shot and rush the train.
Pero... El carruaje que solicito la Princesa espera.
Los paramédicos lo llevaron al General, pero... solicité que lo enviaran a nuestra morgue... para el análisis post mórtem.
EMTs brought him to General, but l requested they ship him back to our morgue for the post-mortem.
Pero yo... solicité otro Departamento el año pasado y fue aceptado.
But l... I applied for another department last year and was accepted.
Ya sé que tenemos pocos drones... pero solicito que uno recorra la zona.
Now, I know we're low on drones, but, requesting one to sweep the area.
Tiene la intención de una visita apropiada... pero solicita que el buen Batiatus lo reciba en la entrada de la ciudad.
He yet intends proper visit, but requests good Batiatus give greeting upon entering the city.
Gibson Praise está protegido bajo tutela del estado... pero solicité protecciones especiales,... como supuse que harías tu.
Gibson Praise is now a ward of the state, but I asked for special protection, as l assumed you would yourself.
Siento molestarlos, pero el Canciller solicita... que el maestro Yoda asista a una sesión de emergencia.
I'm sorry to bother you, but the Chancellor's requesting that Master Yoda attend an emergency meeting.
Pero me malinterpretaste... Solicité que respondiera por escrito, ¿cierto?
But you've got me all wrong... I requested that you respond in writing, did I not?
Cada espectáculo puede ser adaptado a prácticamente cualquier tipo de música... pero si lo solicita cada performance puede ser desarrollada con música pre-producida propiedad de la compañía.
Every single show can be adapted for every kind of music... However every show can be develop with a special music pre-produced and adapted for each show property of the company if you required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
