Puerta automática, acceso con mando a distancia, en buen estado.
Automatic door, access with remote control, in good condition.
Puerta de vidrio templado, es conveniente para observar la situación interna.
Toughened glass door, is convenient to observe the internal situation.
Puerta peatonal de dos hojas fabricada en chapa minionda similar a la fachada.
Pedestrian gate two sheets made from sheet miniwave similar to the facade.
Como por qué la Puerta no funciona, por decir una.
Such as why the gate's not working, for one.
Es el momento de evaluar esa Puerta y de determinar dónde estamos.
It is now time to assess this Gateway and determine where we stand.
Creemos que se rompieron durante el transporte a través de la Puerta.
We think they were... broken during transport through the Gate.
De esa forma podremos marcar en la Puerta y salir a pie.
That way we could dial the Gate and leave on foot.
Puerta reed universal de saxofón y clarinete rico con un regulador de...
Door reed universal saxophone and clarinet rico with a regulator...
Puerta corredera industrial fabricada con perfiles instalados en diagonal según diseño.
Industrial sliding door profiles made of diagonally installed according to design.
Quizás tu gente consiguió... llegar a la Puerta y escapar.
Maybe your people managed to make it to the Gate and escape.
Puerta abatible para acceder al interior de la cámara de combustión.
Folding door to access the interior of the combustion chamber.
Puerta a las escaleras que conducen al jardín y al exterior.
Door to stairs leading down to garden and outside sitting area.
La Puerta de acero laminada es un best-seller por una buena razón.
Rolling steel door is a perennial best-seller for good reason.