Examples with "Pues... Disculpe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Río con el gato y lo miro con ojos de disculpa de antemano pues... mi única compañía tiene el oído amplificado para escuchar pasos de ratón.
I laugh with the cat and I looked at him with apology eyes in advance. As my only company... it has ear to hear the amplified mouse steps.
Pues es al dar que recibimos... y al perdonar que nos perdonan, y al morir... Disculpe, madre.
For it is in giving that we receive, and in pardoning, that we are pardoned, and in dying... Excuse me, mother.
Si ustedes toman mis actividades muy personales a nivel de ofensa personal y a pesar de mis disculpas, aun lo toman personal, pues... personalmente, les pido perdón.
If you take my activities to a very personal level of offense and despite my personal apology, even if you take it personally, then... personally, I ask forgiveness.
O si te aferras a la propia... Disculpe, joven dama.
Or holding onto your own... Excuse me, young miss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
