Sentar bases sólidas para el desarrollo del transporte multimodal.
To lay the groundwork of multimodal transportation.
Sentar las vigas del piso se pueden controlar en cualquier base.
Lay the floor joists can be controlled at any base.
Sentar al paciente en una silla y apoyar su cabeza.
Have the patient sit on a chair and lean back his head.
Sentar a dos o más actores a la misma mesa para tomar decisiones y ejecutar planes siempre complica las cosas.
Having two or more actors sit at the same table to make decisions and execute plans always complicates things.
Sentar las prioridades de manera apropiada para conseguir resultados positivos.
Set priorities appropriately to achieve positive results.
Sentar las pautas con una seguridad más estricta.
Set the tone for tighter security.
Yoga. Sentar en piso y armar silla es lo que haremos.
Yoga. Sit on floor and put together chair we will.
Sentar una prueba de vigilancia es como ser un operador de radar militar.
Sitting a vigilance test is like being a military radar operator.
Sentar correctamente las bases no debe ser un asunto de prisa.
Laying a right foundation must not be a rushed affair.
Sentar volver y relajarse en esta sala elegantemente designada bañada en la belleza.
Lay back and relax in this elegantly appointed room basking in the beauty.
Sentar bases es muy importante para el nuevo imperio.
Laying the foundation of our new empire is of the utmost importance.
Sentar en un sofá para ayudar a coger el pelo de las mascotas.
Lay on a couch to help catch pet hair.
Sentar una base sana a temprana edad.
Laying a healthy foundation at a young age.