Examples with "Si te programaran" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ni tu ni tu médico estaríais demasiado contentos si te programaran el reconocimiento médico deportivo justamente el día anterior al inicio de la temporada de béisbol y te dijeran que había algo que deberías corregir o mejorar antes de volver a hacer deporte.
Neither you nor your doctor will be very happy if your PPE is the day before baseball practice starts and it turns out there's something that needs to be taken of care before you can suit up.
Andere resultaten
Sí, nuestros técnicos programarán con usted una visita para desinstalarlo.
Pocos regímenes sobrevivirían si los arquitectos programaran cada movimiento del individuo y la sociedad en una especie de ballet mecánico de la arquitectura.
Few regimes would survive if the architects were to program every single action of the individual and society as a kind of mechanical ballet of architecture.
Se podría garantizar una representación de alto nivel en esas reuniones si se programaran justamente antes de sostenerse el diálogo con los jefes de instituciones.
A high level of representation at such meetings could be guaranteed if they were scheduled just prior to the dialogue with heads of institutions.
Las sesiones ejecutivas especiales de directores sin cargo gerencial se programarán si cualquiera de dichos directores lo solicita.
Special executive sessions of non-management directors will be scheduled if requested by any of said directors.
Una primera entrevista con RHR, y si tiene éxito se programarán de forma consecutiva la entrevista final con el empleador.
A first interview with RHR, and if successful will be consecutively scheduled the final interview with the employer.
No obstante estas deficiencias, la OSSI considera que las oficinas subregionales podrían ser más eficaces si programaran sus actividades de manera más precisa, emplearan métodos nuevos de divulgación de información, en particular medios electrónicos, y mejoraran la coordinación horizontal y vertical.
Those shortcomings notwithstanding, OIOS believes that the impact of the subregional offices could be enhanced through a more focused programming of their activities, the creative dissemination of information emphasizing electronic means and better horizontal and vertical coordination.
En su resolución 58/126, la Asamblea General indicó que la labor de sus Comisiones Principales podría facilitarse si se programaran a lo largo de dos períodos sustantivos durante el período de sesiones.
In its resolution 58/126, the General Assembly indicated that the work of its Main Committees might benefit if they were scheduled over two substantive periods during the session.
El proceso de selección consta solo 2 entrevistas: una primera entrevista con RHR, y si tiene éxito se programarán de forma consecutiva la entrevista final con el empleador.
The selection process consists into 2 interviews: The 1st is a telephone interview with HRR, and in case of success it will be a final interview on March 18 in Porto.
Si te gusta nadar, pero te aburre hacer siempre lo mismo, ven al Club de Nadadores, donde te programarán tu entrenamiento al igual que en la Sala de Fitness.
If you like swimming, but you are bored always doing the same, come to the Swimmers' Club, where your training will be programmed the same as in the Fitness Room.
Me pasaré por tu casa mañana por la tarde si te viene bien.
I'll drop by your place tomorrow afternoon if that works.
Te beneficiarás enormemente si te informas más sobre la gestión del tiempo.
You will benefit greatly if you learn more about time management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
