Examples with "Y... y... aunque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y... y... aunque tú fuiste quien rompió nuestro acuerdo... te traje este hermoso arreglo con tema deportivo.
AND-AND... EVEN THOUGH YOU'RE THE ONE WHO BROKE OUR AGREEMENT, I BROUGHT YOU THIS LOVELY SPORTS-THEME BOUQUET.
Andere resultaten
Y aunque nuestras diferencias pueden dividirnos... nuestra humanidad en común nos une... porque somos hermanos y hermanas.
And although our differences may divide us... our common humanity unites us.
Aunque técnicamente... lo que hacíamos era robar a ricos y pobres... y guardarnos todo.
When technically... all we really did was steal from the rich the poor and kept it.
Aunque muchos de ellos... se han reinsertado en la sociedad... y viven y trabajan como personas normales.
Though many others have managed to reintegrate into society, living and working like ordinary people.
Y ahora ¿qué? Aunque se estabilice... le esperan años de procedimientos y operaciones...
Even if he stabilizes, he's looking at years of procedures and surgeries.
Porque él ama a su familia... y busca desesperadamente reconciliarse, aunque sea... imposible y en vano.
Because he loves his family and desperately wants a reconciliation... though it may be hopeless and futile.
Y aunque cueste mucho esfuerzo y sacrificio... educar a los hijos en la fe... manténganse firmes.
And, though it means a lot of effort and sacrifice to raise these children in the faith, remain steadfast.
Mi vida es simple y sencilla... y aunque Bender haya muerto, de alguna forma siento... que el sigue conmigo.
My life is simple but plain, and though Bender be gone, somehow I feel he's still with me.
Y aunque probablemente... este... barco se pudra y este mar se seque.
And it's quite probable... ship rots, and this sea dries.
Y aunque, finalmente obtuve... la totalmente sincera y espontánea invitación del doctor Cox... sabía mi respuesta.
And even though I'd finally gotten a totally sincere, spontaneous invite from Dr. Cox, I knew my answer.
Y aunque a la larga lo eximieron... el daño estaba hecho... y empezó a descontrolar.
And even though he was eventually vindicated, the damage was done, and he began to unravel.
Cree eso... aunque esa verdad sea dura y fría... y más dolorosa de lo que hubieras imaginado.
Believe that - even when that truth is hard and cold and more painful than you've ever imagined.
Si mis enemigos se fortalecen, y yo me debilito aunque sea un poco... podría perder y no puedo...
If my enemies are strengthened, if I'm weakened in the slightest bit, I could lose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
