Examples with "a programas integrados" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prácticamente todas las organizaciones informan que financian múltiples actividades relacionadas con los bosques correspondientes a programas integrados.
Los recursos asignados a programas integrados o con altas probabilidades de ser aprobados a corto plazo se distribuyen como figura en el cuadro 1.
The resources allocated to integrated programmes or for which there is a high likelihood of approval in the short term are apportioned as shown in table 1.
Se refiere a programas integrados para ratón y teclado que se ejecutan en el entorno de escritorio clásico de Windows.
Refers to programs built for mouse and keyboard that run in the classic Windows desktop environment.
El PNUD prestó asistencia a programas integrados de recuperación temprana en 500 aldeas (se ha previsto prestarla a otras 250 en 2010), en estrecha coordinación con otras organizaciones de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales internacionales.
UNDP assisted integrated early-recovery programmes in 500 villages (with another 250 villages planned by 2010), in close coordination with other United Nations organizations and international non-governmental organizations.
Las designaciones de "Instrumento Inteligente" refiere a programas integrados con conocimiento de acordes, escalas y restricciones de estilo.
The "intelligent-instrument" designation refers to the program's built-in knowledge of chord and scale convention and stylistic constraints.
J. En el contexto del Plan general de actividades, la Organización ha pasado de los proyectos independientes de asistencia técnica tradicionales a programas integrados que ofrecen soluciones multidisciplinarias para los problemas de desarrollo industrial a nivel de cada país.
J. In the context of the Business Plan, the Organization has moved to replace traditional stand-alone projects of technical assistance with integrated programmes offering multidisciplinary approaches to problems of industrial development at the country level.
La intervención será financiada por el FEDER y se dirigirá a programas integrados gestionados por una autoridad única y centrados en las prioridades básicas establecidas en las agendas de Lisboa y de Gotemburgo.
Action will be financed by the ERDF and will focus on integrated programmes managed by a single authority in pursuit of key Community priorities linked to the Lisbon and Gothenburg agendas.
Más allá de esto, Google anuncia el acceso a programas integrados de G Suite (como Docs, Gmail y Calendar) como parte de una licencia de pago.
Beyond this, Google advertises access to integrated G Suite programs (like Docs, Gmail and Calendar) as part of a paid license.
En quinto lugar, debe decidirse si solicitar apoyo a programas integrados (apoyo a acciones complementarias en áreas como las infraestructuras, los recursos humanos o el desarrollo empresarial) o bien apoyo a proyectos individuales.
Fifth, the decision needs to be taken as to whether to opt for support for integrated programmes (supporting complementary actions in elds such as infrastructure, human resources and business development) or support for individual projects.
Andere resultaten
Segundo, de programas y proyectos formulados y ejecutados de forma aislada a Programas- Integrados, construidos desde la perspectiva de los cuatro pilares y buscando su igualdad e interdependencia.
Second, from programs and projects formulated and delivered in isolation to integrated-programs build from the four pillars perspective, resulting in their equality as well as interdependence.
Por ejemplo, en 2002 y 2003, sólo en Camboya, aportamos más de 5 millones de dólares australianos a programas en materia de lucha contra las minas, centrados en desminado, educación sobre el riesgo de las minas, asistencia a víctimas y programas integrados.
For example, in 2002 and 2003, we provided more than A$5 million to mine action programmes in Cambodia alone, focusing on demining, mine risk education, victim assistance and integrated programmes.
La financiación de actividades previstas con arreglo a los programas integrados sigue siendo insuficiente.
The funding of activities planned under the integrated programmes continued to be inadequate.
Ofrecemos ayuda y apoyo para las familias y las personas a través de nuestros programas integrados.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
