Pongámonos las pilas y terminemos este proyecto antes de que acabe el día.
Let's buckle up and finish this project before the end of the day.
Si algo me pasa, entonces esto esto puede que no acabe nunca.
If something happens to me, then this-this might never end.
Deberíamos concluir esta actividad antes de que se acabe el tiempo.
We should bring to a close this activity before the time runs out.
Coger la cantidad necesaria de pescado antes de que acabe el tiempo.
Catch the required amount of fish before the time runs out.
Habrá mucha más madera como esta antes de que acabe la guerra.
There'll be many such timbers before the war is over.
Entonces, cuando esta misión acabe... yo te mataré a ti.
Then, when this mission is over... I will kill you.
Empecemos con el proyecto antes de que se nos acabe el tiempo.
Let's get started on the project before we run out of time.
Toma una decisión antes de que se nos acabe el tiempo.
Make up your mind before we run out of time.
Beso cada elegante en la ventana antes de que acabe el tiempo.
Kiss every chic in the window before the time runs out.
Recoge miel de las flores antes de que se acabe el tiempo.
Collect honeydew from the flowers before you run out of time.
Sé rápido y completar cada nivel antes de que acabe el tiempo.
Be fast and complete each level before the time runs out.
Resuelva enigmas y salvo su amigo antes que el tiempo se acabe.
Solve puzzles and save your friend before the time runs out.
Asegúrese de que llena su cuota diaria antes de acabe el tiempo.
Make sure she fills her daily quota before time runs out.
