Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alegando
Geflecteerde vorm van alegar
Vertaling van "alegando" in Engels
La empresa justifica su elevada comisión por servicio alegando un soporte al cliente superior.
The company justifies its high service fee by claiming superior customer support.
La celebridad presentó una demanda alegando difamación por parte de la revista de chismes.
The celebrity filed a lawsuit claiming character assassination by the gossip magazine.
Presentó una denuncia alegando despido indirecto tras ser degradada repetidamente sin justificación.
She filed a complaint alleging constructive discharge after being repeatedly demoted without justification.
Así que la palabra "alegando" es una traducción de paratithemi.
So the word "alleging" is a translation of paratithemi.
Se vendió demasiado durante la reunión, alegando habilidades que claramente no tiene.
He oversold himself during the meeting, claiming skills he clearly doesn't have.
Los trabajadores protestaron contra los despidos, alegando un trato injusto por parte de la dirección.
Workers protested the termination of employment, claiming unfair treatment by management.
Al fin llega, arrebujado en una colcha, alegando calentura.
Finally he comes, huddled in a quilt, alleging fever.
Él presentó una queja, alegando violaciones del debido proceso en su caso.
He filed a complaint, claiming violations of due process of law in his case.
Algunas naciones justifican sus acciones alegando la necesidad de un ataque preventivo.
Some nations justify their actions by claiming the need for a preventive attack.
Quejas alegando discriminación deben ser dirigidas por escrito al administrador apropiado.
Complaints alleging discrimination shall be provided in writing to the appropriate administrator.
Se presentó una denuncia formal alegando mucho más que descortesía.
He's filed a formal complaint alleging a lot more than impoliteness.
En un giro sorprendente, el falsificador se entregó, alegando remordimiento por sus crímenes.
In a surprising twist, the forger turned himself in, claiming remorse for his crimes.
Los activistas presentaron una demanda alegando violaciones a sus derechos de acceso a la información pública.
Activists filed a lawsuit claiming violations of their freedom of information rights.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die alegando bevatten
Synoniemen voor alegando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2783. Exact: 2783. Verstreken tijd: 76 ms.
