Examples with "basan su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Orientación de la carrera investigadora mediante la participación en líneas de investigación del Instituto Universitario o de los Departamentos que basan su programa de doctorado en este formato.
Orientation towards a research career through participation in lines of research at the University institute or departments that base their doctoral programs on this format.
Andere resultaten
Por un lado, algunos activistas de la Izquierda internacional se basan solo en su programa, y así cometen el error de no conectar la necesidad objetiva del socialismo con el presente nivel de conciencia de masa de trabajadores y jóvenes.
On the one hand, some on the Left internationally base themselves solely on their programme, failing to connect the objective need for socialism with the current level of mass consciousness of workers and young people.
Las evaluaciones y metas de desempeño se basan en criterios de su programa de capacitación.
Performance goals and evaluations are based on criteria set from your training program.
Los revisionistas y charlatanes políticos de todo tipo invariablemente basan su política y sus programas en las necesidades prácticas e inmediatas que el momento impone.
Revisionists and political charlatans of all descriptions invariably base their politics and policies on the immediate and practical needs of the hour.
Nuestros programas se basan en incrementos de 4 semanas, llamados módulos, y los estudiantes deben irse de vacaciones y regresar en las fechas específicas de apertura de su programa actual.
Our programs are based on 4-week increments, called modules, and students must go on vacation and return to their current program on a specific date.
Una de las posibilidades de nuestro engineering es la optimización de piezas por el uso de los programas que basan su principio de funcionamiento en el análisis del método de los elementos finitos (MES).
One of possibilities of our engineering is to optimize details using programs based on its principle of operation on an analysis of how finite element method (FEM)...
Sus trabajos se basan principalmente en programas de alimentación, educación y salud.
Their work is mainly based on nourishment programs, education and health.
Los fondos para financiar este programa se basan en contribuciones tripartitas.
The fund for financing this scheme is based on tripartite contributions.
Los nuevos módulos del programa se basan en la protección contra ataques homográficos.
New program modules are based on protection against homoglyph attacks.
Se basan en programas y directrices creadas por expertos independientes.
Also, because they base on syllabuses and guidelines created by independent experts.
Todos los precios de nuestro programa se basan en ocupación doble.
All our program prices are based on double occupancy.
Nuestros programas se basan en el flujo de trabajo real de la industria.
Our programs are built around actual industry workflow.
Estos programas se basan en décadas de experiencia en todo el mundo.
These programs draw on decades of real-world experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
