Examples with "bien... o sea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ya sea que se está moviendo bien... o sea... sí que es... se emborracha.
Whether it is moving either... or is... yes it is... got drunk.
Pero yo siento que los traumas de ellos son bien... o sea, cuando realmente me siento y me pongo a pensar en la vida de ellos... O sea, es increíble las cosas que han tenido que vivir para estar aquí y seguir echándole ganas.
But I feel that their traumas are really... I mean, when I really sit down and try to think about their lives... It's incredible what they've had to live through to be here and keep on giving it their all.
El problema con... bueno, no es exactamente un problema, es más bien como un reto... o sea, el reto en encontrar una buena descripción proviene del hecho de que nadie que conocemos - banda o solista - hace lo que nosotros hacemos.
The problem with... well it isn't exactly a problem, rather a challenge... so the challenge with finding a good description is that no one we know - no band nor solo artist - is doing what we do.
Está bien, o sea... no puedo estar totalmente seguro sobre esto.
All right, I mean... I can't be totally sure about this.
Mira, debía estar muy enfadado pero tampoco lo he hecho todo bien, o sea...
Look, I should be really angry but... I'm half to blame for all this...
Y entretanto, enséña a ADA lo que es el amor, la lealtad y el-respeto por la vida... bien sea biológica o digital.
And in the meantime, teach ADA what love, loyalty, and respect for life is... be it biological or "digital."
Ha querido conocernos y descifrar nuestros talentos... bien sea filmando o pintando... y ha alentado a aquellos que no sabemos que talentos tenemos.
When he's taken time to know us, to figure out our talents... whether they be filmmaking, student government, painting... and supported and encouraged all of us who don't know our talents yet?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
