Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teasing
Vertaling van "teasing" in Spaans
Definitie
vacile
pitorreo
They like to bait each other with playful jokes and teasing.
Les gusta tomarse el pelo mutuamente con bromas y burlas juguetonas.
He put up with teasing at school without ever saying anything to teachers.
Soportó las burlas en la escuela sin decir nunca nada a los profesores.
A little teasing among close friends can foster a friendly atmosphere.
Un poco de broma entre amigos cercanos puede fomentar un ambiente amistoso.
She appreciated his teasing compliments; they always brightened her day.
Ella apreciaba sus cumplidos en broma; siempre le alegraban el día.
His friends peppered him with teasing remarks as he entered the room.
Sus amigos lo acribillaron con bromas cuando entró en la habitación.
He had the perfect comeback ready for his friend's teasing.
Tenía la contestación perfecta lista para las bromas de su amigo.
Their friendly teasing gave light relief in the middle of the tense match.
Sus bromas amistosas dieron un alivio cómico en medio del partido tenso.
The teacher stepped between the boys when their teasing started getting too aggressive.
La profesora intervino entre los chicos cuando las burlas empezaron a ponerse agresivas.
Although slow to anger, he eventually spoke up about the constant teasing.
Aunque es poco irascible, finalmente habló sobre las constantes burlas.
A tiff between siblings often ends in playful teasing and laughter.
Una disputa entre hermanos a menudo termina en burlas y risas juguetonas.
They poke fun at the new intern, but it's all friendly teasing.
Se burlan del nuevo pasante, pero todo es una broma amistosa.
Amidst the teasing and ribbing, true friendship shone through.
En medio de las burlas y bromas, brillaba la verdadera amistad.
He took her teasing in good part, understanding it was entirely affectionate.
Él se tomó bien sus bromas, entendiendo que eran completamente cariñosas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met teasing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor teasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4377. Exact: 4377. Verstreken tijd: 47 ms.
