Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "calla" in Engels
Tú eres la rara que nunca se calla sobre estar no alineada.
You're the drip who never shuts up about being unaligned.
Dice que hablo demasiado; es el colmo, considerando que él nunca se calla.
He says I talk too much; that's rich, considering he never shuts up.
Lo cual es una molestia para mí, ya que nunca se calla.
Which is a hassle for me, since he never shuts up.
Ahora se calla, y hacemos esto de la manera difícil.
Now he shuts up, and we do this the hard way.
Ahora, él se calla y hacemos esto por las malas.
Now, he shuts up, we do this the hard way.
Ella se calla y espera que sus jefes encuentren una solución.
She shuts up and hopes her bosses will find a solution.
Nos estás difamando a todos, así que se calla.
You're smearing us all, so she shuts up.
Y miren cómo se calla inmediatamente, cuando vuelven los interrogadores.
And note how he shuts up immediately when those interrogators rush back in.
Las reuniones se alargan porque el director es un charlatan que nunca calla.
Meetings drag on because the director's a bag of wind who never shuts up.
Tú eres la gota Que nunca se calla de ser desalineado.
You're the drip who never shuts up about being unaligned.
Bien. Tu amigo se calla, nosotros tenemos un trato.
Fine. Your friend shuts up, we have a deal.
Mi vecino no calla cada mañana sobre política mientras yo solo quiero café.
My neighbor rattles on every morning about politics while I just want coffee.
Advirtió a sus hijos que en casa, respecto a decisiones, quien calla otorga.
She warned her children that at home, silence means consent to household decisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die calla bevatten
Synoniemen voor calla in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3236. Exact: 3236. Verstreken tijd: 48 ms.
