Estaba consternada por el nivel de contaminación en su ciudad natal.
She was dismayed at the level of pollution in her hometown.
La pareja se sintió consternada por las reparaciones inesperadas que necesitaba su casa.
The couple felt dismayed by the unexpected repairs needed for their house.
Le pregunté preocupada, y un poco consternada por el pensamiento.
I asked concerned, and slightly appalled from the thought.
Su delegación está consternada por la escasa calidad de algunos informes.
His delegation was appalled at the substandard quality of some reports.
Se quedó consternada al ver el estado de la casa abandonada.
She was shocked to see the state of the abandoned house.
Su familia estuvo aquí y claro, muy consternada con la situación.
Her family has already been here, very shocked by the situation.
Tintin no respondió, pero su mirada consternada lo decía todo.
Tintin didn't answer, but his dismayed look said everything.
Estoy consternada por la noticia, igual que todos en mi familia.
I'm shocked by the news, as is everyone in the family.
Me he quedado consternada al saber que pretenden ustedes aumentarlas.
I am appalled to find out that you intend to increase these.
Creo que sólo está un poco consternada, no histérica.
I believe that it is only a little dismayed, not hysterical.
Me quedé consternada al leer cosas que nunca antes había oído.
I was shocked to read things I had not heard of.
Miró consternada los daños causados por la tormenta imprevista.
She stared dismayed at the damage caused by the unexpected storm.
Stuart, estoy consternada por lo que has hecho.
Stuart, I am appalled by what you've done.
