Vertaling van "cuando," in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando, algún tiempo después, se liberó de su prisión.
When, some time later, she was released from her prison.
Cuando, de hecho, no resulta algo que funcione. y
When, in fact, it's not something
El restaurante tiene música en vivo de vez en cuando, atrayendo a más clientes.
The restaurant has live music from time to time, attracting more customers.
Nos reunimos para cenas familiares de vez en cuando, pero suele ser espontáneo.
We gather for family dinners time to time, but it's usually spontaneous.
De vez en cuando, me gusta darme una vuelta por mi antiguo barrio.
Every now and then, I like to come by my old neighborhood.
Lee un libro de vez en cuando, podrías aprender algo.
Read a book now and then, you might know something.
Todos necesitan un día personal de vez en cuando, incluso los trabajadores más dedicados.
Everyone needs a personal day now and then, even the most dedicated workers.
Ella visita su ciudad natal de vez en cuando, recordando su infancia.
She visits her hometown from time to time, reminiscing about her childhood.
Los niños juegan afuera de vez en cuando, disfrutando del aire fresco.
The kids play outside from time to time, enjoying the fresh air.
La veo en el parque de vez en cuando, siempre con su perro.
I see her at the park from time to time, always with her dog.
Sí, amaño algún partido de vez en cuando, lo admito.
Yes, I hustle a game now and then, I'll admit that.
Aunque, de vez en cuando, alguna botella cae.
Although every now and then, they open the odd bottle.
No sé cuando, pero volveré.
I don't know when, but I'll come back.
