Examples with "datos, programas de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asesoramiento en la creación de campañas de captación de usuarios: concursos y juegos online para aumentar el número de registros en la base de datos, programas de incentivo y fidelización.
consultancy for creating campaigns to increase user take-up, competitions and online games to expand database registrations, incentivisation and loyalty programmes
Bases de datos, programas de control remoto y supervisión, máquinas de control numérico por computadora (CNC), etc.
Databases, monitoring and remote control programs, use in CNC machines etc.
Agregamos recursos de creación integral en la nube para Tableau Online, alertas basadas en datos, programas de autoservicio, debates colaborativos y otras muchas funcionalidades. Todo ello constituye una completa solución de análisis basada en la nube.
We're adding full cloud authoring in Tableau Online, data-driven alerting, self-service schedules, collaborative discussions, and many more capabilities enabling a complete cloud-based analytics solution.
Funciona permanentemente las 24 horas del día, cuenta con una base de datos, programas de formación y seminarios, y un sistema común de información y comunicación.
It operates on a 24 hours basis a day supported by a database, training and workshop programmes, and a Common Emergency Communication and Information System.
Todos los probadores son enviados con este completo programa, el cual provee funciones de prueba, librería de conectores, gráficos del cableado, reportes, archivo de datos, programas de automatización y muchas mas características.
All testers ship with this comprehensive software that provides test functions, connectors database, graphic wiring display, reporting, data logging, automation scripting and many more features.
Propósito y porcentaje de utilización en telemedicina, correo electrónico, investigación, educación médica permanente o aprendizaje a distancia, promoción de la salud, bases de datos, programas de aplicación, etc.
Purpose of usage and percentage in telemedicine, e-mail, research, continuing medical education or distance learning, health promotion, database, software applications, etc.
La asistencia debería centrarse en reforzar su capacidad para llevar a cabo la obtención y verificación de datos, programas de observación, análisis de datos y proyectos de investigación para la evaluación de las poblaciones de peces.
Assistance should focus on enhancing capacity to implement data collection and verification, observer programmes, data analysis and research projects supporting stock assessments.
Esto ha sido posible principalmente gracias a la mayor disponibilidad de datos sobre intervenciones eficaces, mejores mecanismos de reunión y análisis de datos, programas de promoción, alianzas y, en consecuencia, compromisos políticos y financieros más firmes.
This is due mainly to the greater availability of evidence relating to effective interventions, enhanced data collection and analysis, advocacy programmes, partnerships, and subsequently stronger political and financial commitments.
Entre otros temas del programa se deberían incluir la formulación de las metas y prioridades del sistema y una tecnología común, bases de datos, programas de investigación, planes de capacitación y principios para orientar la cooperación interinstitucional.
Agenda items should, inter alia, include the elaboration of system goals and priorities, and common terminology, databases, research programmes, training plans, and principles to guide inter-agency cooperation.
Tu solución podría aplicarse en instituciones financieras, bancos y prestamistas en línea solamente, comercios, mercados, billeteras digitales, análisis de datos, programas de lealtad, soluciones de pagos o infraestructura de pagos.
Your solution could apply to financial institutions, online-only banks and lenders, merchants, marketplaces, digital wallets, data analytics, loyalty programs, payment solutions or payment infrastructure
El contrato especificaba que "el término invenciones engloba, entre datos, programas de computadora y fórmulas, patentables o no patentables".
The agreement specified that "the term 'inventions' includes, but is not limited to, all discoveries, improvements, processes, developments, designs, know-how, data, computer programs and formulae, whether patentable or unpatentable."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
