Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evidence
manifestar
He warned them not to smear his name without any solid evidence.
Les advirtió que no mancharan su nombre sin ninguna prueba sólida.
He repeated the same tired idée reçue without offering any real evidence.
Repitió la misma idea preconcebida y desgastada sin aportar ninguna prueba real.
The professor's academic arguments lacked supporting evidence from real cases.
Los argumentos teóricos del profesor carecían de evidencia respaldada por casos reales.
In light of this evidence, the conclusion seems more valid.
A la luz de esta evidencia, la conclusión parece más válida.
The judge will likely dismiss the case for lack of evidence.
Es probable que el juez desestime el caso por falta de pruebas.
After reviewing the evidence, the attorney shared her legal opinion.
Después de revisar las pruebas, la abogada compartió su opinión legal.
The minus in her argument was the lack of concrete evidence.
El punto débil de su argumento era la falta de pruebas concretas.
New evidence has come to the fore in the corruption case.
Han salido a la luz nuevas pruebas en el caso de corrupción.
This new evidence will give the jury something to chew on.
Estas nuevas pruebas van a ofrecer al jurado un tema de reflexión.
The retrieved evidence played a crucial role in solving the case.
Las pruebas recuperadas jugaron un papel crucial en la resolución del caso.
Excavation at the tell revealed evidence of trade with neighboring communities.
La excavación en el tell reveló evidencia de comercio con comunidades vecinas.
The lawyer persuaded the jury with strong evidence and convincing testimony.
El abogado convenció al jurado con pruebas sólidas y un testimonio convincente.
The gathered evidence pointed to a systematic issue within the company.
Las pruebas recabadas apuntaban a un problema sistemático dentro de la empresa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met evidence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
in evidence adj.
evidente · a la vista
"The excitement was in evidence at the crowded concert."
trawl for evidence v.
buscar pruebas · investigar a fondo
"The detective trawled for evidence in the suspect's emails."
queen's evidence n.
declaración de la reina
"He decided to turn queen's evidence to avoid a harsher sentence."
turn King's evidence v.
delatar · colaborar con la justicia
"He decided to turn King's evidence to avoid jail."
turn Queen's evidence v.
colaborar con la justicia
"He decided to turn Queen's evidence to avoid a long sentence."
turn state's evidence v.
colaborar con la fiscalía
"She agreed to turn state's evidence in exchange for immunity."
mounting evidence n.
pruebas crecientes
"There is mounting evidence that the new drug is effective."
overwhelming evidence n.
pruebas abrumadoras
"The jury believed the overwhelming evidence presented during the trial."
scientific evidence n.
evidencia científica
"The new medicine was approved only after strong scientific evidence was collected."
weigh the evidence v.
sopesar las pruebas
"She weighed the evidence before deciding to file a complaint."
best evidence n.
mejor prueba
"Her detailed notes were the best evidence of what happened."
nowhere in evidence adv.
no apareció por ningún lado
"The missing document was nowhere in evidence during the meeting."
statistical evidence n.
evidencia estadística
"The researchers presented statistical evidence that the new drug reduced symptoms."
strong body of evidence n.
sólidas pruebas · amplia evidencia
"There is a strong body of evidence linking smoking to cancer."
conclusive evidence n.
prueba concluyente
"The video provided conclusive evidence of who broke the window."
documentary evidence n.
prueba documental
"The lawyer presented documentary evidence to support the client's version of events."
audit evidence n.
evidencia de auditoría
"The firm collected additional audit evidence before issuing its report."
clinical evidence n.
evidencia clínica
"There is strong clinical evidence that this drug lowers blood pressure."
destroy the evidence v.
destruir la evidencia
"The suspect tried to destroy the evidence before the police arrived."
evidence-based adj.
basado en la evidencia
"This is an evidence-based approach to medicine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor evidence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
scientific evidence
+10k
sufficient evidence
+10k
in evidence
+10k
empirical evidence
+10k
documentary evidence
+10k
physical evidence
+10k
piece of evidence
+10k
give evidence
+10k
Resultaten: 317170. Exact: 317170. Verstreken tijd: 171 ms.
